小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送钤辖馆使王公》
《送钤辖馆使王公》全文
宋 / 姚涣   形式: 排律  押[先]韵

家传勋力能贤四载坤维领帅权。

南诏酋豪款附西州士庶蕃宣

输忠感慨由诚府,接下恩勤自意筌。

月夕过从命席,花时酬唱旋成编。

雅歌馀暇军容肃,陟状升闻帝愿延。

驰驿遽趋三召节,执圭俄觐九重天。

汉廷仪卫祗若蜀郡朋僚黯然

赐封定应留晷刻畴庸当便进班联

圣神倚注期蕃锡,宥密崇高九迁

下客尘劳遇知己,愿言攀附跂英躔。

(0)
诗文中出现的词语含义

黯然(àn rán)的意思:形容心情沮丧,没有希望。

班联(bān lián)的意思:指人们在团结一致的基础上,共同努力,形成一个紧密的团队。

蕃宣(fān xuān)的意思:指言辞炫耀,夸大其词。

尘劳(chén láo)的意思:指世俗的劳苦和繁琐的事务。

驰驿(chí yì)的意思:指迅速行驶的马车,比喻消息传递迅速。

崇高(chóng gāo)的意思:指高尚、伟大、崇高的品质或境界。

酬唱(chóu chàng)的意思:表示回报别人的歌唱或音乐演奏。

畴庸(chóu yōng)的意思:指人们只注重物质享受,追求安逸舒适,不思进取,不努力奋斗。

赐封(cì fēng)的意思:指皇帝赐予官员封号或封爵。

恩勤(ēn qín)的意思:指对人恩情深厚、勤奋努力。形容对待人情非常好,同时也非常勤奋努力。

感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考

晷刻(guǐ kè)的意思:指日影很短暂,形容时间过得很快,转眼即逝。

过从(guò cóng)的意思:相处、交往。

家传(jiā chuán)的意思:指家族传承的东西,特指家族中代代相传的技艺、传统等。

进班(jìn bān)的意思:指被接纳进入某个组织、团体或班级中。

九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。

九迁(jiǔ qiān)的意思:指一个人多次搬迁或调动工作的经历。

军容(jūn róng)的意思:指军队的容貌和仪表,也泛指军队的整体形象。

客尘(kè chén)的意思:指客人离开后,房间中留下的尘土,比喻客人离去后的寂寞和荒凉。

款附(kuǎn fù)的意思:指人附和、追随别人的样子。

坤维(kūn wéi)的意思:坤维是一个汉字成语,由“坤”和“维”两个字组成。坤指地,维指系、连接。坤维的基本含义是指地势广阔、连接天地、连接万物。

领帅(lǐng shuài)的意思:指领导者或首领的职责和能力。

命席(mìng xí)的意思:指命运安排的座位,比喻注定的地位或职位。

南诏(nán zhào)的意思:南诏指的是中国古代的一个国家,也用来形容一个地理位置较为偏远的地方。

能贤(néng xián)的意思:指有才德的人,能够胜任重要的职务。

攀附(pān fù)的意思:指为了谋取个人利益或站在更高的位置上,依附于他人或事物,借助他人或事物来提升自己的地位或权势。

朋僚(péng liáo)的意思:指朋友、同僚。

酋豪(qiú háo)的意思:指统治者或有权势的人物。

圣神(shèng shén)的意思:形容人或事物具有神圣的气质或超凡的智慧。

升闻(shēng wén)的意思:指升迁得到名声,成为人们关注的焦点。

士庶(shì shù)的意思:指士人和庶民,泛指社会各个阶层的人。

蜀郡(shǔ jùn)的意思:指才思敏捷,能言善辩的人。

输忠(shū zhōng)的意思:指因为忠诚而受到失败或损失。

四载(sì zǎi)的意思:指时间长久,多用于形容感情深厚或友谊持久。

西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。

下客(xià kè)的意思:指乘客在车辆或船只上到达目的地后下车或下船。

勋力(xūn lì)的意思:指功勋和力量。

雅歌(yǎ gē)的意思:指美好的歌曲,也指美好的诗文。

倚注(yǐ zhù)的意思:指依赖、依靠、倚仗。形容人们依赖某种力量或依赖于某人的支持。

仪卫(yí wèi)的意思:形容举止庄重、仪态端正。

宥密(yòu mì)的意思:宽容待人,宽宥纵容。

遇知(yù zhī)的意思:遇到有智慧的人并从他们那里获取知识和经验。

愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。

月夕(yuè xī)的意思:指在月圆之夜,指月光明亮的夜晚。

祗若(zhī ruò)的意思:只要,只需

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

执圭(zhí guī)的意思:执持着古代礼仪中的圭璋,比喻严守正道、恪守职责。

重天(zhòng tiān)的意思:指天空压得非常低,形容气压极大,天空异常沉重。

自意(zì yì)的意思:自以为是,自作聪明

九重天(jiǔ zhòng tiān)的意思:指天堂的最高层,用来形容极高的境界或地位。

翻译
家族世代显赫,贤能领袖四载掌坤权。
南诏首领亲近归附,西州百姓依赖他的教化。
忠诚之情源于内心,对下属恩情深厚。
月夜相聚常设宴席,花开时节诗词酬唱不断。
闲暇之余军纪严整,晋升之事上达天听。
急赴朝廷接受三次任命,不久拜见皇帝于深宫。
汉廷官员恭敬有加,蜀地朋友皆感伤。
封赏定当铭记在心,期待早日晋升官阶。
圣明君主期待厚赐,期待他步步高升。
劳碌之人在知音处得慰藉,渴望追随他的光辉足迹。
注释
勋力:功勋之力。
坤维:象征女性或南方。
帅权:领导权。
酋豪:部落首领。
款附:亲近依附。
蕃宣:教化传播。
输忠:表达忠诚。
诚府:真诚之心。
意筌:心意的体现。
命席:设宴。
酬唱:诗词酬答。
编:诗集。
军容肃:军纪严整。
陟状:晋升报告。
帝愿延:皇帝的愿望得以延续。
遽趋:急忙前往。
三召节:多次任命。
九重天:皇宫深处。
仪卫:宫廷仪仗。
祗若:恭敬对待。
黯然:悲伤或遗憾。
晷刻:时刻。
畴庸:功劳。
进班联:晋升官阶。
蕃锡:厚赐。
宥密:宽容秘密。
九迁:多次晋升。
尘劳:劳碌。
知己:知心朋友。
英躔:杰出人物的行列。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姚涣为送别馆使王公而作,表达了对王公的敬仰与祝愿。首联赞扬王公家族功勋显赫,个人才能贤明,四年来在南方地区担任重要领导职务。颔联描绘了王公在南诏地区赢得当地首领的亲近和民众的依赖,展现了其卓越的治理才能和外交成效。

颈联写王公对国家忠诚,对待下属充满恩情,他的行为深受朝廷认可。月夜聚会时,他常设宴席,与人酬唱诗歌,生活充满文雅与和谐。王公的军容整肃,他的政绩被迅速上报,得到皇帝的赞赏和期待。

接下来的诗句描述了王公被频繁征召,从地方晋升至中央,受到汉廷官员的尊敬,蜀郡的朋友们也为他的荣升感到黯然。王公的封赏象征着朝廷对他贡献的肯定,诗人希望他能继续受到恩宠,步步高升。

最后,诗人表达了自己的感激之情,视王公为知己,希望能像他一样在仕途上有所成就。整首诗情感真挚,赞美了王公的才能和品德,同时也寄寓了对未来的美好祝愿。

作者介绍

姚涣
朝代:宋

字虚舟。普州(今四川省安岳)人。宋代官员,诗人。姚涣世家长安(今陕西省西安市)。隋代开皇年中,姚涣先祖姚景彻,以征讨平泸夷战争,立战功被任命为普州刺史。姚景彻去世后,其子孙后代定居普州。
猜你喜欢

王宗伯督学招同张汪二司马王长公次公洪山人汪太学同集园亭赋

十载玄亭梦寐过,登龙此日并羊何。

关前紫气飘槐棘,海内苍生问蓼莪。

一代文章诸老尽,三朝礼乐二难多。

亦知元礼门风在,总为名流到绿萝。

(0)

天恩敕赐为杨明府题

三策当年动草莱,鸣琴百里暂徘徊。

园开五柳双凫驻,户植三槐驷马来。

惨淡高风神武阙,荧煌新命建章台。

承家宓子飞扬甚,屈指龙光到上台。

(0)

中秋夜同诸君镇海楼玩月

缥缈银蟾落庾楼,凭高一望海云收。

千林露色天如洗,万井河光地欲流。

大漠旌旗谁倚啸,长门环佩迥添愁。

追陪正忆群公语,莫讶胡床竟夕留。

(0)

潞河舟中同裕卿文父作

羸马风尘鬓色愁,一帆同下海门秋。

星辰自合雷张剑,岐路真逢李郭舟。

青嶂五湖寒并倚,白云三楚暮争流。

支机满袖琼瑶在,不信银河祇独游。

(0)

康山人裕卿

握手孤云尔共论,不堪岐路倒芳尊。

经年暮雪栖燕市,一片春霞阻石门。

江上鸿书谁赋别,天涯龙剑早酬恩。

芦花夜夜扁舟色,愁绝青山绕梦魂。

(0)

赠徐司空十七韵

何来星斗色,永昼驻干将。

意气高元直,声华擅伟长。

新宫营北极,故郡忆南昌。

帝胄滕王阁,宗支孺子堂。

垂天誇矫厉,绝地快腾骧。

冕露昆池外,帷褰粤巂傍。

赤墀传凤吹,丹阙觐龙光。

万户停芝盖,千门跨柏梁。

缗钱蒐海岱,材木下荆襄。

樽节苏黎献,忧勤翼圣王。

朱衣晨焕烂,彩笔暮芬芳。

并探图书域,先登翰墨场。

雄篇驰月露,只字斗风霜。

丽藻芙蓉幕,幽情薜荔裳。

疏狂容孟浩,贫贱揖田方。

市骏帷宁敝,歌鱼铗讵忘。

欣传赐履近,无棣锡封疆。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7