嫩竹已千个，新莲仅万头。
《得三七侄书说湖山佳趣因以书中语成四韵》全文
- 拼音版原文全文
得 三 七 侄 书 说 湖 山 佳 趣 因 以 书 中 语 成 四 韵 宋 /吴 芾 今 日 家 书 到 ，从 头 说 故 丘 。园 林 增 茂 密 ，池 馆 愈 清 幽 。嫩 竹 已 千 个 ，新 莲 仅 万 头 。欲 归 归 未 得 ，长 是 梦 中 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长是（cháng shì）的意思：长时间积累所形成的习惯或特点。
池馆（chí guǎn）的意思：指池塘和宫殿，用来形容富丽堂皇的建筑。
从头（cóng tóu）的意思：从开始到结束，从头至尾。
故丘（gù qiū）的意思：古代坟墓、陵园
家书（jiā shū）的意思：指家庭成员之间通过书信来表达亲情、问候、关心等情感。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
茂密（mào mì）的意思：形容植物茁壮繁盛，也可比喻事物充满活力或充实。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
清幽（qīng yōu）的意思：宁静幽雅，清净幽深。
日家（rì jiā）的意思：指夫妻俩日子过得好，生活富裕。
园林（yuán lín）的意思：指花园、公园等园林景观。
中游（zhōng yóu）的意思：指处于中间阶段或中等水平的状态或位置。
- 翻译
- 今天家书送到，从头说起故乡的事。
家乡的园林更加繁茂，池塘馆舍愈发清静幽深。
嫩竹已经生长了上千个，新莲花只开了万朵左右。
想要回去却不能，只能常常在梦中游览故乡。
- 注释
- 今日：现在。
家书：家中的信件。
故丘：故乡。
园林：庭院或公园。
增茂密：变得更加繁茂。
清幽：清静而幽深。
嫩竹：新生的竹子。
千个：形容数量多。
新莲：新开的莲花。
万头：形容数量众多。
欲归：渴望回家。
未得：未能实现。
长是：常常是。
梦中游：在梦中游览。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊宁静的田园生活。开篇“今日家书到，从头说故丘”表达了诗人收到了家乡来信，心中涌起对故土的无限思念。紧接着，“园林增茂密，池馆愈清幽”则描绘了一幅生机勃勃又恬静宜人的景象，其中“增茂密”四字突出了自然景物的繁盛，而“愈清幽”则让人感受到一种超凡脱俗的宁静。
诗中随后的“嫩竹已千个，新莲仅万头”更是用生长迅速的嫩竹和繁茂的荷花来增添了景物的生动性，同时也暗示了时间的流逝和季节的变换。最后，“欲归归未得，长是梦中游”则表达了诗人对家乡深切的怀念之情以及回不去的无奈，以及那种只能在梦中徜徉故土的情感。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的抒发，展现了一种超脱尘世的田园理想和深沉的乡愁。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
次韵游方广
万峰缠烟霏，一线盘空路。
丹楹出翔舞，半在生云处。
海人猿臂上，哀湍不堪溯。
夫子英特人，自是干国具。
醉耳厌丝竹，来此良有故。
临高赋新诗，妙语发奇趣。
便欲抱琴书，亦作东家住。
山灵应拊掌，笑公入窘步。
自当眠玉堂，莲烛夜枉顾。
偶此爱山尔，戏语亦瓦注。
富贵本缚公，云泉宁可付。
置卷发遐想，湘月微云度。
次韵赵伯山见赠
十年眉宇记清扬，班列争看玉照行。
奏雅不应参郑卫，论交何必减潘杨。
老妻酿酒新知法，稚子扶犁渐肯堂。
心计此身归已足，不须辛苦问耕桑。