小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送坛守赴阙》
《送坛守赴阙》全文
宋 / 晁说之   形式: 古风

昔时江南士人吴会,正如长安洛阳宾主

自从九州花开一日来欣欣不复闻此语。

明州太守江南英,信美之乡是吾土,莫言只饮甬水便无情

黄鹄赤霄垂翅一再举。

御厨赐食驼峰,情多犹忆马夹柱。

依然梦断四明山,花信风里怜梅雨

潮平驩喜浪婆儿,莫错举棹新城江上去。

(0)
拼音版原文全文
sòngtánshǒuquē
sòng / cháoshuōzhī

shíjiāngnánshìrénqīnghuìzhèngchángānluòyánglùnbīnzhǔ

cóngjiǔzhōuhuākāiláixīnxīnwén

míngzhōutàishǒujiāngnányīngxìnměizhīxiāngshì

yánzhīyǐnyǒngshuǐ便biànqíng
huángpáichìxiāo

chuíchìzài
chúshítuófēng

qíngduōyóujiázhù
ránmèngduànmíngshān

huāxìnfēngliánméi
cháopínghuānlàngér

cuòzhàoxīnchéngjiāngshàng

诗文中出现的词语含义

宾主(bīn zhǔ)的意思:指客人和主人的关系,客人作为宾客,主人作为东道主。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

潮平(cháo píng)的意思:指潮水平静,形容局势平息或争端解决。

赤霄(chì xiāo)的意思:赤霄指的是红色的天空,形容日出时的旭日东升。

垂翅(chuí chì)的意思:形容失去勇气或斗志,不再奋发向前。

赐食(cì shí)的意思:指君主或上级给予下级食物,也用来形容大力帮助别人。

错举(cuò jǔ)的意思:指因为疏忽或错误的举动而引发不良后果。

黄鹄(huáng hú)的意思:指高尚的品德和才能出众的人。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。

浪婆(làng pó)的意思:指女子轻浮放荡、不守妇道。

洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

马夹(mǎ jiā)的意思:指两面都能穿的衣物,比喻两面都可以利用或受到两方面的利益。

梅雨(méi yǔ)的意思:指梅花盛开时节的雨水,也比喻一年中的雨季。

梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。

南士(nán shì)的意思:指有志向、有才能的年轻人。

婆儿(pó ér)的意思:指女子年纪大而威严,也可以用来形容事物年代久远而有威望。

日来(rì lái)的意思:日子一天天过,时间不断流逝。

上去(shǎng qù)的意思:上升到某个地方或位置。

士人(shì rén)的意思:士人指的是有学问、有修养、有才干的人。

四明(sì míng)的意思:形容人聪明敏捷,见识广博。

太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。

驼峰(tuó fēng)的意思:形容物体在中间隆起,两头低下的形状。

吾土(wú tǔ)的意思:指自己的家乡或故乡。

吴会(wú huì)的意思:指吴国的会议,也泛指会议。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

昔时(xī shí)的意思:昔时指过去的时候,表示与现在相对比的过去时光。

信风(xìn fēng)的意思:指风向正好,船只行驶顺利的情况。

欣欣(xīn xīn)的意思:形容非常高兴、喜悦的样子。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

一再(yī zài)的意思:多次重复或再三强调

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

御厨(yù chú)的意思:指皇帝或贵族的厨师,也用来形容厨师技艺高超。

再举(zài jǔ)的意思:再次举起或提及,表示再一次强调或重申某事物。

紫驼(zǐ tuó)的意思:形容非常珍贵、难得一见的事物或人。

自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。

紫驼峰(zǐ tuó fēng)的意思:紫驼峰是一个形容词,用来形容人的面目或外貌丑陋、丑恶。

翻译
昔日江南文人看不起吴越之地,就像长安、洛阳谈论主人和宾客。
自从九州大地繁花盛开以来,这样的言论已不再听闻。
明州太守江南英,这美丽的地方是我的故乡,别说只喝甬水就无情感。
黄鹄振翅直冲红色天空,即使垂下翅膀也会再次尝试飞翔。
皇宫御厨赐予美食,如紫驼峰,深情中仍记得马夹柱的往事。
我依然在四明山的梦境中醒来,花香风中怀念梅雨季节。
潮水平静,欢欢喜喜的船夫,别错把船桨划向新城江面。
注释
轻:轻视。
吴会:指吴越地区。
论宾主:比喻比较或评价。
九州花开:指天下太平,各地繁华。
欣欣:欣喜的样子。
信美:确实美好。
只饮:仅限于。
黄鹄:古代传说中的大鸟。
马夹柱:可能指某个人或事物,具体未详。
梦断:梦醒。
花信风:花开时节的风。
潮平:潮水退去,水面平静。
新城江:可能指某个江流,具体地名。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《送坛守赴阙》,通过对江南士人的变化和对明州太守的描绘,表达了对友人赴京任职的期许与离别之情。首句以昔时江南士人轻视吴会的对比,暗示了时移世易,如今对人才的重视。接着写自九州统一以来,江南地区得到了新的发展机遇,不再被忽视。

诗中提到的“明州太守江南英”,是诗人对友人的赞美,称其为信美之地的主人,暗示其才华横溢,即使在饮食上也表现出深情厚谊。黄鹄的形象象征着友人的高远志向,即使暂时挫折,也能振翅再飞。诗人回忆起御厨赐食的往事,表达了对友人过去经历的怀念。

最后,诗人以梦境中的四明山和梅雨,寄托对友人的思念,以及对友人顺利赴任的祝愿。结尾处以“潮平驩喜浪婆儿”形象地描述了友人乘船离去的情景,提醒他不要错过新城江上的美景,寓意旅途顺利。

总的来说,这首诗情感真挚,寓言生动,既展现了对友人的赞赏,又寄寓了深厚的友情,具有鲜明的宋词特色。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

悟南柯 溟州值雨阻道友留恋

落魄白云子,身无个事萦。
闲思云水下山屏。
策蹇携童,行化过东溟。
暑气潜然退,秋风分外清。
连连小雨未开晴。
有意相留,不放出门行。

(0)

昭君怨 赠女姑萧敬善等 草堂集

奉劝修真仙众。
日用全凭实行。
乌兔疾如梭。
莫蹉跎。
遇景勿念心动。
坐卧住行安静。
只此是功夫。
合虚无。

(0)

满路花 赠小崔评

人间何最苦,说著替君愁。
眼前生灭景、象悠悠。
虚名薄利,随分少贪求。
幸遇嘉时节,乘兴偷闲,访寻霞侣云俦。
更那堪、猛悟回头。
物外恣飘游。
布袍襟袖阔、好风流。
纷纷尘事,一笔尽都勾。
磨莹先天宝,灿灿辉辉,恰如朗月当秋。

(0)

玉炉三涧雪 双泯

祖道将何言说,正宗著甚谈论。
摇唇调吻早差分。
背了诸仙心印。
似此难为举向,不辞略与开陈。
头头物物露全身。
言下要君承认。

(0)

炼丹砂 赠徒单姑姑

确志慕前程。
宠辱犹惊。
五千奥旨灼然明。
所以百川俱凑海,*则当盈。
上士处无争。
柔弱为凭。
外虽应物内澄清。
履道如斯常坦坦,步步蓬

(0)

瑶台第一层 崔大师生辰

岁运推迁。
时正遇,十月小春天。
老人生灿,玉绳低纵,云汉高悬。
晓来佳气聚,庆谪仙、初驻云骈。
应良缘,渐重敷素艳,复阐金莲。
飘然。
尘情一荡,志归清静禀根原。
鼎鉴烹炼,河车搬运,丹满三田。
洞房辉焕处,会虎龙、婴姹团圆。
表长年。
傲龟龄鹤算,永劫绵绵。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7