小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《冬日上大名饮肥乡道中》
《冬日上大名饮肥乡道中》全文
明 / 王以悟   形式: 七言律诗  押[真]韵

一官三载那闲刻,此日却同方外人。

宛转溪村疑故里青黄云树初春

遥闻春杵逄逄遍,入眼裘裳处处新。

念我薄游岁稔,停骖沽酒莫嫌频。

(0)
诗文中出现的词语含义

薄游(báo yóu)的意思:指人的行为轻浮,不稳定,无定性。

初春(chū chūn)的意思:

◎ 初春 chūchūn
[the first month of spring] 开春头一个月,即阴历正月

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

方外(fāng wài)的意思:方外指的是离开尘世纷扰的世外桃源,也可以表示远离俗世,追求自由自在的生活。

故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。

沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。

逄逄(páng páng)的意思:形容人的脸色红润、充满活力的样子。

青黄(qīng huáng)的意思:指年轻人的气色好,精神饱满的状态。

入眼(rù yǎn)的意思:指引人注意、显眼、引人注目。

岁稔(suì rěn)的意思:指庄稼成熟,收获丰富的意思。

同方(tóng fāng)的意思:指两个或多个人在思想、意见、观点等方面完全一致或相同。

外人(wài rén)的意思:指不属于某个团体或群体的人,也指不熟悉或不了解某个地方、环境或事物的人。

宛转(wǎn zhuǎn)的意思:形容言辞或文章的转折婉转、曲折动人。

遥闻(yáo wén)的意思:听说、听闻

疑故(yí gù)的意思:怀疑与推测

云树(yún shù)的意思:云树是一个描述自然景物的成语,意为山上的云和树木,形容山景如画,美不胜收。

方外人(fāng wài rén)的意思:指不拘世俗,超脱尘世的人;指追求自由自在,不受世俗束缚的人。

翻译
做官三年从未有过空闲时刻,今日却像出家人一样。
蜿蜒曲折的小溪村庄仿佛故乡,青山绿树犹如早春景象。
远远听到春日捣衣声处处响起,眼前新衣处处崭新。
想起我这次短暂的旅行正值丰收年景,停车买酒请不要嫌我频繁。
注释
官:官职。
那:指示代词,指代前面的‘一官三载’。
闲刻:空闲时刻。
此日:这一天。
方外人:出家人,这里比喻超脱世俗的人。
宛转:曲折。
疑故里:仿佛家乡。
青黄云树:青山绿树。
似初春:像春天刚开始时。
春杵:春季捣衣的声音。
新:崭新的。
薄游:短时间的旅行。
值岁稔:正值丰收年。
停骖:停车。
沽酒:买酒。
嫌频:嫌烦,嫌频繁。
鉴赏

这首明代诗人王以悟的《冬日上大名饮肥乡道中》描绘了诗人忙碌为官三年后,在冬日出行时的感受。首句“一官三载那闲刻”,表达了诗人公务繁忙,几乎没有闲暇时光。然而,今日却如同出世之人,体验着乡村生活的宁静与转变。

“宛转溪村疑故里”写出了诗人对眼前景致的惊奇和亲切感,仿佛回到了久违的故乡。接下来,“青黄云树似初春”描绘了冬日景色中的生机,虽是冬季,但云树的新绿仍给人春天般的希望。

“遥闻春杵逄逄遍”通过远处传来的舂米声,暗示了农事的繁忙和丰收在望,而“入眼裘裳处处新”则展示了乡间人们换上新衣的节日气氛。最后,诗人感慨自己在外奔波,恰逢丰年,“念我薄游值岁稔”,表达对旅途顺利和丰收的欣慰。

“停骖沽酒莫嫌频”则是诗人停下马车,尽情享受这淳朴的乡间生活,不吝啬频频买酒,流露出一种随性自在的人生态度。整首诗通过细腻的描绘和真挚的情感,展现了诗人对田园生活的向往和对忙碌官场的暂时解脱。

作者介绍

王以悟
朝代:明

王以悟,字惺所。河南陕县东凡人。明代万历三十二年(公元1604年)中进士,任邢台令。邢台遭荒灾,他上报朝廷求援,设粥棚、置棉衣,救济贫民。他亲自检查救灾事项,还用自己俸禄,赎回穷人卖掉的妻室儿女。天启元年(公元1622年),他调任山西参政,单车就道,行李简陋。后辞官回乡,隐居不仕,专门从事办学。他与张抱初、张春宇,吕豫石等文人学士培育了众多学生。他还著有《常惺惺稿》10卷,《解缚编》2卷。他教授学生著书立说,去世后,在陕州城内建有祠堂。
猜你喜欢

戏中书岩宝印师方丈·其二

放形漫浪蜀山西,只是人间一阐提。

不拟将心觅安处,闲来洗脚玉泉溪。

(0)

渔家傲·其十九

善导可嗟今已往。化来老少皆归向。

佛念一声分一镪。声才响。一声一佛虚空上。

八万四千奇妙相。光明寿命皆无量。

金色臂垂千万丈。鹅王掌。誓来迎接归安养。

(0)

贺乔丞相·其四

相公一身兼,爵德齿俱全。

剑履登金殿,山川锡土田。

龟游莲叶露,蚁泛菊花天。

白鹭洲边守,重赓绿竹篇。

(0)

谒金门·其三

闲院宇。独自行来行去。花片无声帘外雨。峭寒生碧树。

做弄清明时序。料理春酲情绪。忆得归时停棹处。画桥看落絮。

(0)

酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首·其十

成须千年固,钜石不可摧。

惟君心如石,乃是为梁材。

(0)

二月道中效赵章泉体四首·其一

鸣蛙一部不虚鸣,知为农人奏乐声。

一岁勤劳方此始,侑他南亩馌时情。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7