- 注释
- 无宦:没有做官。
名拘:被名声所约束。
逸兴:自由自在的情趣。
有歌有酒:指享受生活。
任他乡:在异乡随性而为。
看看:眼看,即将。
万里休征戍:停止万里之外的征战生活。
莫向:不要在。
新词:新的诗词。
寄断肠:寄托过于悲伤的情感。
- 翻译
- 没有官职和名声束缚我自由的情趣,有歌有酒我就在异乡尽情享受。
眼看就要结束万里征战的生活,不要在新词中寄托过多的哀伤。
- 鉴赏
这首诗语言简练,意境淡远,表达了诗人对于世俗名利的超脱以及对自由生活的向往。
"无宦无名拘逸兴,有歌有酒任他乡"两句,写出了诗人不羁的个性和洒脱的情怀。"无宦"指没有官职,"无名"则是没有名声,这两者结合起来,就是说诗人既不追求官场的显赫,也不在乎世人的议论。"拘逸兴"表明了他喜欢隐逸生活,而"有歌有酒任他乡"则描绘出诗人对自由自在生活的享受,随遇而安,无所谓。
接着的"看看万里休征戍,莫向新词寄断肠"两句,则是诗人对于远方战争之苦的感慨,以及不愿意将这种哀愁通过诗歌表达出来。"看看万里"中蕴含着对广阔天地的一种视角和情感体验,而"休征戍"则透露出一种厌倦战乱的心境。"莫向新词寄断肠"中的"莫"字意味着劝诫,表明诗人并不想将自己的哀愁通过文学作品传达出去,以免增加他人的忧伤。
整首诗流露出的淡远情怀和超然物外的态度,是诗人内心深处对于自由与宁静生活追求的一种体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冰崖草堂赋
倚玉山之孤峙兮,前娄水之迂萦。
占恺爽于邑中兮,雄面势于山阳。
有默斋之主人兮,搆冰崖之草堂。
既命名之特异兮,讯斯义其谁当?
惟兹山之秀丽兮,日悠然其可望。
览云物之生态兮,忽朝暮之无常。
奚所夏暑冬寒兮,历四时而凝霜。
知主人之远志兮,托幽遐以自将。
少负奇以抗节兮,抱终天于蛮荒。
泣苍梧之不返兮,踰五岭以傍徨。
卒茕茕以自遂兮,廓天路之翱翔。
执法度以匡主兮,志不毁乎直方。
逭鈇钺之严诛兮,即远窜乎夜郎。
旋蒙恩以内徙兮,赖天王之圣明。
秉外台之宪节兮,赫金紫之辉煌。
一朝去此而不顾兮,飘然来即乎故乡。
嗟夫,食肉之多鄙兮,人皆以衣锦为荣。
终纷竞以火驰兮,日炎炎其无央。
似夸父之逐日兮,孰知暍而慕大清凉!
吾览斯堂之名兮,洒然如御夫北风之?。
追范蠡于五湖兮,见伯夷于首阳。
佩明月之宝璐兮,然犹思乎褐裳。
厌鼎臑之盈望兮,志不去乎糟糠。
开北牖以仰视兮,丹崖翠壁凛然冰壑之英。
恍乎雪山之阳兮,冽冽乎冬气之长。
朝受命而夕饮冰兮,吾尝闻此语于蒙庄。
嘉君子之德音兮,志志节之弥强。
爰作赋以颂祷兮,祈寿考之无疆。
《冰崖草堂赋》【明·归有光】倚玉山之孤峙兮,前娄水之迂萦。占恺爽于邑中兮,雄面势于山阳。有默斋之主人兮,搆冰崖之草堂。既命名之特异兮,讯斯义其谁当?惟兹山之秀丽兮,日悠然其可望。览云物之生态兮,忽朝暮之无常。奚所夏暑冬寒兮,历四时而凝霜。知主人之远志兮,托幽遐以自将。少负奇以抗节兮,抱终天于蛮荒。泣苍梧之不返兮,踰五岭以傍徨。卒茕茕以自遂兮,廓天路之翱翔。执法度以匡主兮,志不毁乎直方。逭鈇钺之严诛兮,即远窜乎夜郎。旋蒙恩以内徙兮,赖天王之圣明。秉外台之宪节兮,赫金紫之辉煌。一朝去此而不顾兮,飘然来即乎故乡。嗟夫,食肉之多鄙兮,人皆以衣锦为荣。终纷竞以火驰兮,日炎炎其无央。似夸父之逐日兮,孰知暍而慕大清凉!吾览斯堂之名兮,洒然如御夫北风之?。追范蠡于五湖兮,见伯夷于首阳。佩明月之宝璐兮,然犹思乎褐裳。厌鼎臑之盈望兮,志不去乎糟糠。开北牖以仰视兮,丹崖翠壁凛然冰壑之英。恍乎雪山之阳兮,冽冽乎冬气之长。朝受命而夕饮冰兮,吾尝闻此语于蒙庄。嘉君子之德音兮,志志节之弥强。爰作赋以颂祷兮,祈寿考之无疆。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54467c6b876d53b8160.html