萧然凉已生，隐若雷未伏。
早田有愁乾，菜本亦恐缩。
老翠上松篁，馀滋到兰菊。
《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
大雨（dà yǔ）的意思：形容雨势非常大，大到像倾盆而下一样。
迩日（ěr rì）的意思：不久以后，不远的将来
居闲（jū xián）的意思：指安逸自在，无所事事，不劳而获。
连朝（lián zhāo）的意思：连续多个朝代。
前时（qián shí）的意思：指过去的时光或以前的某个特定时期。
时熟（shí shú）的意思：指事物到了适当的时间或条件，就能够成功或成熟。
时历（shí lì）的意思：指时光的变迁和历史的演进。
松篁（sōng huáng）的意思：形容人的品德高尚，心地慈善。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
小雨（xiǎo yǔ）的意思：指小而细的雨。
忧国（yōu guó）的意思：忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。
月阴（yuè yīn）的意思：指月亮被云彩或其他物体遮蔽，失去光亮。
- 注释
- 大雨：形容雨量大。
固：本来。
霶霈：形容雨势猛烈。
小雨：形容雨量小。
更：更加。
霢霂：形容雨点细密。
萧然：清冷的样子。
凉已生：已经有了凉意。
雷未伏：雷声虽停但似乎还在酝酿。
历月阴：连续多月阴雨。
迩日：近日。
暴：暴雨。
愁乾：忧虑干旱。
菜本：蔬菜根茎。
恐缩：担心萎缩。
居闲：闲居无事。
苦：感到苦闷。
无事：没有事情可做。
忧国：忧虑国家。
愿时熟：希望时局好转。
老翠：老而苍翠。
上：覆盖在。
松篁：松竹。
馀滋：剩余的生机。
到：到达。
兰菊：兰花和菊花。
- 翻译
- 大雨确实猛烈，小雨则更为细密。
清冷的气息已经显现，仿佛雷声虽息但仍潜在。
之前连续多月阴雨，近日又接连几日暴雨。
早稻田忧虑干旱，蔬菜根茎也担心萎缩。
闲居无事让我苦恼，忧虑国家大事希望早日好转。
老树绿意依旧在松竹间，余下的生机也滋养了兰花菊花。
- 鉴赏
这首诗描绘了连续多日降雨的景象，大雨如注，小雨绵密，营造出清冷而湿润的氛围。诗人通过"萧然凉已生，隐若雷未伏"表达了雨后的清凉感觉，以及雨势虽减但仍隐约有雷声的暗示。他接着描述了雨水对农业生产的影响，担忧农田可能因干旱而愁苦，蔬菜作物也可能因雨量过多而萎缩。
诗中流露出诗人闲居时的忧虑，他关心国家的收成和民生，希望天气能适中以利于农事。最后，诗人以"老翠上松篁，馀滋到兰菊"作结，寓意即使在雨季，绿色植物依然生机勃勃，展现出坚韧的生命力，也暗含着对未来的期待和希望。整体而言，这是一首寓情于景，表达诗人对时令变化和民生疾苦关注的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶渊明饮酒二十首·其二十
天命孰为之，万有凝精真。
变气间庞杂，未尝泯其淳。
风雨骤冥晦，旸乌出还新。
圣孔昔云没，杨墨仍仪秦。
复生一辩孟，扫之如游尘。
诸老自有宗，钻研患不勤。
彼以顿自诧，所见特未亲。
月晦有死魄，潦涸无迷津。
天定盍少俟，屦□□于巾。
不饮但多忧，无乃真痴人。