- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
常与(cháng yǔ)的意思:经常在一起;经常配合
道情(dào qíng)的意思:指人们在言辞、神态、行动等方面所表达的情感和意思。
疾患(jí huàn)的意思:指疾病或身体不适。
结交(jié jiāo)的意思:结交指与人建立关系,交朋友。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
日日(rì rì)的意思:每天都
他出(tā chū)的意思:指某人出现或出局,特指某人离开职位或场合。
闲吟(xián yín)的意思:指闲暇时吟咏诗词或欣赏音乐的休闲活动。
瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。
要自(yào zì)的意思:要自指的是要自己去做,不依赖他人或外界的帮助。
忧疾(yōu jí)的意思:形容内心忧虑、痛苦、疾苦。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须
中金(zhōng jīn)的意思:中金指的是中间的金子,比喻价值极高的东西。
- 注释
- 结交:建立友谊。
道情深:深厚的道德情感。
日日:每天。
随他出又沈:跟随他经历起伏。
自通:自我超脱。
云外鹤:比喻超凡脱俗的人。
勤炼:勤奋修炼。
水中金:象征内在的宝贵品质。
丹成:炼丹成功。
乾坤窄:天地狭小,比喻世间纷争。
饵了:服用丹药。
疾患侵:疾病侵袭。
瑶台:传说中的仙境。
混世:混迹于世。
杯酒:饮酒。
闲吟:悠闲地吟诗。
- 翻译
- 结交的朋友常常与道义为伴,每天都跟随他出入沉浮。
如果想成为超脱世俗的云中仙鹤,必须不断修炼体内的黄金般品质。
丹药炼成后唯恐天地间容不下,即使服下长生药也不必担忧疾病侵扰。
还未飞往仙境仍混迹尘世,不妨借酒消愁,悠闲吟诗作乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与道士之间深厚的情谊,以及对修炼成仙的向往和追求。开篇“结交常与道情深,日日随他出又沈”表明诗人经常与道士交往,共同探索道法,心灵深处有着不解之缘。
接着,“若要自通云外鹤,直须勤炼水中金”则写出了对修炼成仙的渴望和决心。这里“云外鹤”比喻已达到的高远境界,而“水中金”象征着内在的真理和智慧,需要通过勤奋修炼才能获得。
第三句“丹成只恐乾坤窄,饵了宁忧疾患侵”表达了对成功修得仙丹后,却担心天地之间的空间太小,不足以容纳自己的忧虑。同时,“宁忧疾患侵”则反映出即便是达到高级境界,也还是会有各种烦恼和困扰。
最后两句“未去瑶台犹混世, 不妨杯酒喜闲吟”写诗人虽然尚未升入仙界,但仍旧保持着与尘世的联系,不妨享受杯中之物,悠然自得地吟咏诗词。
整首诗流露出诗人对道教修炼的深刻理解和个人情感的交织,以及对超脱凡尘、达到高尚境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江城子·梦随瘦马渡晨烟
梦随瘦马渡晨烟。
月犹弦。
稻初眠。
宇宙平宽,著我一人闲。
梦破枇杷香满袂,应唤我,驻行鞯。
王氏之门枇杷花正开。
雁声砧杵落晴川。
抚流年。
叹区缘。
随世功名,未信果谁贤。
目断孤云东北角,离复合,断还连。