- 诗文中出现的词语含义
-
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
地狱(dì yù)的意思:地狱是指佛教和道教中的一种概念,意指罪恶的人在死后所要受到的惩罚和痛苦。引申为极度痛苦的境地或环境。
颠崖(diān yá)的意思:颠崖是指山崖或悬崖,比喻极其危险或困难的境地。
风沙(fēng shā)的意思:比喻世事变幻无常,充满风险和不确定性。
广陵(guǎng líng)的意思:泛指广阔的地方,也指繁华的城市。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
会得(huì de)的意思:指能够领会、理解某种道理、道理的人。
刘琨(liú kūn)的意思:指人心虚怯懦,缺乏胆识和勇气。
菩萨(pú sà)的意思:指佛教中的菩萨,也用来形容心地善良、慈悲为怀的人。
生前(shēng qián)的意思:指某人在去世前的时期,通常用于形容人在临终前的状态或行为。
谁人(shuí rén)的意思:指不知道是谁的人,表示对身份不明的人的疑问。
一落(yī luò)的意思:形容落差极大,从高处落下来
狱深(yù shēn)的意思:指囹圄深闭,形容监狱的牢房深沉。
知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
- 注释
- 寥阳殿:传说中的仙宫,象征极高的地位或理想世界。
黄金:象征尊贵或奢华。
苏武窖:苏武被匈奴囚禁时所住的地窖,象征困苦环境。
吟:此处指作诗或抒发情感。
夜叉面:比喻艰难困苦的境遇,如恶魔般狰狞。
菩萨心:指有慈悲和忍耐之心,即使处境艰难也能保持善良。
知己尽:朋友全部离散,只剩下自己。
广陵音:广陵,地名,此处代指家乡或思念之情。
- 翻译
- 在寥阳殿上踏着黄金,一步失足跌入深渊般苦难。
即使身处苏武的窖穴,也乐于静卧,刘琨囚禁中仍能吟诗自怡。
生前已见过恶魔般的困境,却因菩萨般的心肠而坚韧。
在万里风沙中,知交好友都已离去,谁能理解我广陵的哀曲?
- 鉴赏
这首诗是南宋时期爱国主义者文天祥的作品,表达了诗人对国家和民族命运的关切以及个人坚定的意志。诗中通过寥阳殿、苏武窖中、刘琨囚里等历史典故,展现出古代忠臣义士在逆境中的坚守和不屈。
"寥阳殿上步黄金,一落颠崖地狱深。" 这两句借用了唐朝李林甫权势熏天、宦官专政的寥阳殿,象征着腐败与黑暗的政治高峰和其后的深重灾难。
"苏武窖中偏喜卧,刘琨囚里不妨吟。" 这两句写的是汉朝苏武被困匈奴十九年,不失忠诚,以及三国时期刘琨囚禁期间仍能吟诗作赋,表达了对历史上坚守节操者的赞美。
"生前已见夜叉面,死去只因菩萨心。" 这两句则表现出了诗人对于生与死的超然态度,以及内心深处的宗教信仰和精神寄托。
"万里风沙知己尽,谁人会得广陵音。" 最后两句通过对远古名士相知于风沙之中以及对广陵琴音的追问,表达了诗人对于理解自己、认同自己的声音在茫茫历史长河中的渺小和孤独感。
整首诗以深沉的笔触勾勒出忠诚与坚守的高尚品格,以及面对困境时内心的宁静与自信。文天祥通过这般描写,传达了自己不畏强权、坚持理想的决心和对国家前途的深切关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢