小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《单于川对雨二首·其二》
《单于川对雨二首·其二》全文
唐 / 苏味道   形式: 古风  押[真]韵

飞雨欲迎旬,浮云送春

还从濯枝后,来应洗兵辰。

合龙祠外,声过鲸海滨

伐邢知有属,已见静边尘

(0)
诗文中出现的词语含义

边尘(biān chén)的意思:边缘尘埃,指微小的事物或琐碎的事务。

飞雨(fēi yǔ)的意思:形容雨势非常大,如同飞翔一般。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

海滨(hǎi bīn)的意思:指海边或沿海地区。

合龙(hé lóng)的意思:指两条或多条河流在某一地点汇合成一条河流的景象。

鲸海(jīng hǎi)的意思:指非常广阔的海洋,也用来比喻广阔的天地。

静边(jìng biān)的意思:保持冷静和沉默,不插手或干涉事务。

龙祠(lóng cí)的意思:指受人尊敬的地方。

气合(qì hé)的意思:指人与人之间的意见、行动能够互相协调、配合,达到一致的状态。

濯枝(zhuó zhī)的意思:洗净枝叶。比喻清除陈规旧习,使之焕然一新。

送春(sòng chūn)的意思:指春天的离去,夏天的到来。

洗兵(xǐ bīng)的意思:指整顿军队,准备战斗。

云已(yún yǐ)的意思:形容事物已经结束或已经过去。

翻译
飞雨似乎在迎接新的一旬,浮云已经预告春天的到来。
经过洗涤枝头之后,它应当会带来洗刷兵器的吉日。
它的气息弥漫在龙祠之外,声音响彻鲸鱼出没的海滨。
我们知道这是为讨伐邢国而来,预示着边境将恢复平静,尘埃落定。
鉴赏

这是一首描绘春日雨景的诗,通过细腻的笔触展现了自然界的生机与军营生活的情趣。飞雨欲迎旬,浮云已送春,是对即将到来的春雨和已经过去的春天做画面式的描述,给人以季节交替的感慨。

还从濯枝后,来应洗兵辰,则转向军营生活,描写士兵在清晨的雨水中洗刷兵器,准备迎接新的一天。这里通过“濯枝”和“洗兵辰”,不仅展示了军人的日常,还隐含着即将到来的战斗或训练。

气合龙祠外,声过鲸海滨,是对春雨中自然界声音的描绘。“气合龙祠外”可能指的是雨水滋润大地与神灵相合的意境,“声过鲸海滨”则是说远处传来的雷鸣之声,宛如巨兽在海边呼啸。

伐邢知有属,已见静边尘,是诗人对军事行动的隐晦表达。“伐邢”意味着攻击或征服某个地方,“知有属”则是说这种行为是出于某种命令或指令。最后“已见静边尘”,可能暗示战争即将结束,边疆恢复平静。

整首诗通过对春雨和军营生活的描绘,展现了诗人对自然美景的感受以及对战争与和平的思考。在唐代苏味道的笔下,这一切被赋予了深厚的情感和丰富的想象空间。

作者介绍
苏味道

苏味道
朝代:唐   籍贯:赵州栾城(今河北石家庄市栾城县)   生辰:648—705

苏味道(648—705),唐代政治家、文学家。9岁能文。赵州栾城(今河北石家庄市栾城区苏家庄(在今大裴村、小裴村一带))人,在《新唐书》中,唐朝宰相中有苏味道,他属于赵郡栾城人(今河北石家庄市栾城区),他的先祖为汉并州刺史苏章,其有著名后裔为苏轼,以后有人因官居于赵郡,因此而留居下采。
猜你喜欢

过华清宫浴汤泉·其五

凤靡鸾吪易,王图霸业轻。

仙灵祠后见,笙柷夜深鸣。

野火烧连理,秋风荐侧生。

遥知石镜月,恨不照倾城。

(0)

宿赵州

入市不闻嚣,残阳半丽谯。

人家多画水,贾肆尚依桥。

禅梦采清磬,秋心动夜条。

柏林如见语,还汝旧时瓢。

(0)

和朱非二山间之作·其二

愁绝苍龙岭,苔青万古铜。

㠉深凭绠汲,栈绝赖枝通。

洞隔寒溪雪,僧归石璺风。

半卷轻四岳,一笑傲三公。

(0)

暮春偕苏潜夫丘长孺李茂实僧宝方雪照出郭

且复须臾坐,夕阳山气佳。

人归烟雨寺,春到海棠花。

茜甲缘畦吐,青溪带郭斜。

楼台深隐隐,种竹定谁家。

(0)

过古寺

红桥过雨润,黄叶会霜稀。

古殿催金榜,空塘落水衣。

畏人寒鸟窜,护法老龙饥。

醉语兼禅语,都非第二机。

(0)

哭江进之·其九

作者心良苦,悠悠世岂知。

近俳缘矫激,取态任斜攲。

江阔无澄浪,林深有赘枝。

向人言似梦,无计解愚痴。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7