《送外·其一》全文
- 注释
- 与君：与你。
非一身：并非独自一人。
同户：同住一屋。
恒：常常。
相忆：想念。
而况：更何况。
出门去：出门在外。
宁知：怎能知道。
南复北：向南还是向北。
- 翻译
- 我和你并非独自一人，同住在一个屋檐下常常想念彼此。
更何况出门在外，怎能知道会向南还是向北行进。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人龙辅的《送外（其一）》，其中表现了对远去之人的深切思念。开篇“与君非一身，同户恒相忆”表达了即便不是同一身体共居，但心中总是怀念对方的情感。下句“而况出门去，宁知南复北”则描绘了离别后的不忍心境，对方的行踪无从得知，是往南还是往北，都无法掌握，只能是一种无尽的猜想和牵挂。
诗中通过对比和反问手法，增强了情感的深度和广度。龙辅在此展示了他巧用意象、传达情感的能力，使得这短短四句，蕴含着丰富的情绪和复杂的人际关系，是一首感情真挚、意境淡远的送别诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄罗都事友章
梁侯昔在东藩时，分符帅阃兼左司。
君为幕府贵宾客，咳唾一落成珠玑。
君年于我当父执，我才弱冠君六十。
惠然下作忘年交，令我夜梦生撝挹。
灵鳌峰在江水边，清赏几时同周旋。
题诗秋写凤林竹，载酒夜泛兰溪船。
兰溪溪水清如练，兴尽回船复开宴。
水底潜蛟听凤箫，波心皓月摇秋扇。
梁侯权势盛莫当，偏裨小校皆为郎。
惟君与我得礼貌，过者啧啧盈路旁。
别来风物何可道，华表青青但春草。
我骑羸马走西东，梁侯去矣君亦老。
人生本是风花枝，升沉聚散何足悲。
优游晚岁谢微禄，倘得从君林下期。