小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游焦山》
《游焦山》全文
宋 / 晁公武   形式: 七言律诗  押[青]韵

江势东倾剧建瓴中流岩壑禅扃

游僧谁渡降龙钵,过客争摸瘗鹤铭。

修竹捎云凌北固桃花吹浪涨南溟

上人劝赋斯山境,乞与微吟翠屏

(0)
诗文中出现的词语含义

北固(běi gù)的意思:北方的堡垒

禅扃(chán jiōng)的意思:指高官显贵追求享乐、沉湎于荣华富贵而不思进取,不顾国家民族的利益和社会的发展。

翠屏(cuì píng)的意思:形容山色、树木等呈现出翠绿色,景色美丽。

过客(guò kè)的意思:指短暂经过的人或事物,比喻来去匆匆,不久停留的人。

建瓴(jiàn líng)的意思:指有建树之才能,有领导才能。

降龙(xiáng lóng)的意思:指能够打败强大的敌人或解决棘手的问题。

江势(jiāng shì)的意思:指江河的水势,比喻事物发展的势头或形势。

龙钵(lóng bō)的意思:龙钵是指古代皇帝的玉制器皿,象征权力和尊贵。在现代汉语中,龙钵常用来形容权力、地位或特权。

南溟(nán míng)的意思:指南方的大海,也泛指辽阔的海洋。

乞与(qǐ yǔ)的意思:请求给予或索取

上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。

修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。

岩壑(yán hè)的意思:指山谷之间的峡谷或深沟,也用来比喻困苦、艰险的处境。

瘗鹤(yì hè)的意思:指将鹤埋葬在地下,比喻珍贵的人或物被掩埋或隐藏起来。

游僧(yóu sēng)的意思:指游历四方的僧人,也用来形容游方的人。

中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。

降龙钵(xiáng lóng bō)的意思:指能够击败强大敌人的法宝或手段。

瘗鹤铭(yì hè míng)的意思:指人去世后,为了纪念或表达对其的怀念,将其遗体安葬在鹤的身上,并在鹤的身上刻写墓志铭。

注释
江势:江水的形势。
东倾:向东倾斜。
建瓴:像倒水瓶一样。
岩壑:山岩深谷。
禅扃:禅寺的门。
游僧:游荡的僧人。
降龙钵:龙潭边的石碗。
瘗鹤铭:埋藏的鹤铭(可能指古迹或传说中的鹤的铭文)。
修竹:长而直的竹子。
捎云:直插云霄。
北固:北固山。
桃花:盛开的桃花。
南溟:南方的海域。
上人:对僧人的尊称。
赋:作诗。
斯山境:这山水景色。
微吟:低声吟诵。
勒翠屏:刻在翠绿的屏风上。
翻译
江水东流如同倾倒的瓶,山岩深谷中隐藏着禅寺的门
游荡的僧人谁会渡过那龙潭边的石碗,过路的行人争着摸抚那埋藏鹤铭的石头
修长的竹子直插云霄,越过北固山,桃花随风掀起波浪,涨满了南方的海域
高僧劝我为这山水景色作诗,恳求将我的小诗刻在青翠的屏风上
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公武的《游焦山》,描绘了江水东流如倾倒的建瓴之势,山中的岩壑隐藏着禅寺的宁静。诗人游历时,想象僧人曾在江边的降龙钵前渡船,过往行人竞相触摸镌刻在石上的鹤铭。翠竹高耸入云,直逼北固山之巅,桃花随风起舞,增添了江南水色的浪漫。最后,诗人受到山中僧人的邀请,希望能为这秀美的山景赋诗,将它镌刻在翠绿的屏风之上,以留纪念。整首诗通过细腻的笔触,展现了焦山的自然风光和人文气息,富有诗意和意境。

作者介绍
晁公武

晁公武
朝代:宋   字:子止   籍贯:济州钜野(今山东省菏泽市巨野县)   生辰:1105—1180

晁公武(1105—1180),南宋著名目录学家、藏书家。字子止,人称“昭德先生”。济州钜野(今山东省菏泽市巨野县)人,晁冲之之子。
猜你喜欢

和陆鲁望郊居诗

结屋依南郭,投簪赋索居。

地偏宜种竹,室小仅容书。

心迹弛衔马,生涯纵壑鱼。

何须羡三望,缓步久胜车。

(0)

古函谷关

设险关门壮,微分一线天。

阴晴变瞬息,洞穴据千年。

马首峰回转,羊肠壁倒悬。

山灵蟠浩气,欲拜意茫然。

(0)

题石谷画

斜日清寒鸟倦还,秋山无际水云闲。

幽人杖策归何处,黄叶满林山寺间。

(0)

石榴

自然四照有荣光,不借胭脂不借香。

莫把真人呼阿醋,看他百子衍星房。

(0)

春日登楼

有意遣春愁,湘帘挂玉钩。

近城烟火密,列市酒旗浮。

一望碧无尽,四山青未收。

催归听杜宇,明日莫登楼。

(0)

卖花声

东风几度暖披霞,花影摇肩入担夸。

紫韵争传春一刻,红腔唱遍路三叉。

琼楼梦警回身蝶,金屋娇闻理鬓鸦。

声和饧箫行处唤,青蚨还掷几人家。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7