- 诗文中出现的词语含义
-
哀荣(āi róng)的意思:指因忠诚、坚贞而受辱,却因此而受到高度的赞誉和尊敬。
弼亮(bì liàng)的意思:指以德行高尚、才智出众的人。
伯喈(bó jiē)的意思:指人的言行高尚,品德崇高。
畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。
出藩(chū fān)的意思:出藩意指离开封建王朝的都城,到边远地区任职或开疆拓土。
慈惠(cí huì)的意思:指慈悲仁爱,宽厚待人的美德。
从官(cóng guān)的意思:指从官僚体制中退休或解职后,仍然以官员的身份享受待遇。
堕泪(duò lèi)的意思:指因伤心、悲痛、感动等而流下眼泪。
公望(gōng wàng)的意思:公众的期望或愿望
故事(gù shì)的意思:
[释义]
(1) (名)基本义:真实的或虚构的用做讲述对象的事情。
(2) (名)文艺作品中用来体现主题的情节。
[构成]
偏正式:故(事
[例句]
故事情节。(作定语)厚葬(hòu zàng)的意思:指对逝者的葬礼非常隆重,表示对逝者的深切怀念和尊重。
泪碑(lèi bēi)的意思:指用眼泪洗礼过的碑,比喻某个地方或事件令人感动,使人留下深刻的印象。
銮舆(luán yú)的意思:指皇帝的车驾,也泛指皇帝的权力和地位。
谋猷(móu yóu)的意思:谋划策略,考虑周详。
陪幄(péi wò)的意思:陪伴在床幕之侧,指亲近、相伴、陪伴。
三朝(sān cháo)的意思:指皇帝在位的三个朝代,也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。
无愧(wú kuì)的意思:没有辜负
乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
遥曳(yáo yè)的意思:遥远地拖延或拖拉
一品(yī pǐn)的意思:一等品质,最高级别
葬仪(zàng yí)的意思:指丧葬礼仪,也用来形容事情的结束或结束的样子。
堕泪碑(duò lèi bēi)的意思:形容感人至极,令人动情而流泪的事情或场景。
- 注释
- 畴昔:昔日。
逍遥:悠闲。
曳杖:散步。
銮舆:皇帝的车驾。
临哭:亲临吊唁。
从官:官员。
弼亮:辅佐贤明。
公望:声望。
一品:最高级别。
哀荣:哀荣之事(指葬礼)。
厚葬仪:盛大葬礼。
陪幄:策划帷幄。
谋猷:智谋。
故事:传统。
出藩:出使地方。
慈惠:仁慈。
伯喈:蔡邕(历史人物)。
辞刻:碑文。
无愧:无遗憾。
堕泪碑:让人落泪的碑文。
- 翻译
- 昔日悠闲散步的日子,皇帝亲临吊唁官员悲痛。
辅佐三朝贤明君主,公卿声望显赫,葬礼盛大而体面。
策划帷幄的智慧流传,出使地方的仁慈让人怀念。
虽然蔡邕辞世无愧于世,但他的碑文仍让乡人感伤落泪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为孙温靖公所写的挽词第二首,表达了对孙公的深深哀悼和对其生平事迹的敬仰。诗中回忆了孙公昔日逍遥自在的时光,以及他去世时皇帝亲临吊唁的悲壮场景,体现了孙公在朝廷中的崇高地位和深得君王器重。诗人赞扬孙公辅佐三朝,德高望重,逝世后享有一品之葬礼,显示出朝廷对其的厚待。
接着,苏颂提到孙公不仅在朝廷决策中有深远影响,而且在地方施政上也充满慈爱与惠泽,他的智慧和仁心留下了深刻的记忆。最后,诗人引用蔡邕(字伯喈)的典故,表示孙公即使辞世,其德行和功绩仍足以让乡人为之落泪,碑文铭记其一生的荣耀。整首诗情感真挚,对孙温靖公的赞美和怀念之情溢于言表。
- 作者介绍
- 猜你喜欢