小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和僧咏牡丹》
《和僧咏牡丹》全文
唐 / 吴融   形式: 七言绝句  押[侵]韵

万缘销尽本无心何事看花恨却深。

都是支郎情调,坠香残蕊亦成吟。

(0)
拼音版原文全文
sēngyǒngdān
táng / róng

wànyuánxiāojìnběnxīnshìkànhuāhènquèshēn

dōushìzhīlángqíngtiáozhuìxiāngcánruǐchéngyín

诗文中出现的词语含义

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

情调(qíng diào)的意思:指人的情感、气质、风格等方面所表现出来的独特韵味和特色。

万缘(wàn yuán)的意思:万事万物的缘分,指一切事物的因果关系。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

支郎(zhī láng)的意思:指父母亲无法养育子女,把子女送给他人抚养。

翻译
万缘销尽本无心,何事看花恨却深。
都是支郎足情调,坠香残蕊亦成吟。
注释
万缘:一切尘世因缘。
销尽:断绝,消除殆尽。
本无心:本来无意,指心境空灵。
何事:为何,什么事情让。
看花:赏花。
恨却深:却生出深深的遗憾。
都是:全都是。
支郎:指风流才子或僧人,此处寓指有情调的人。
足情调:充满情感与雅致。
坠香:凋落的花瓣。
残蕊:残留的花蕊。
亦成吟:也能成为吟咏的对象或诗篇。
鉴赏

这首诗是唐代诗人吴融的作品,名为《和僧咏牡丹》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对牡丹花的情有独钟,同时也流露出一种超脱世俗纷争的心境。

“万缘销尽本无心”表达了诗人对于世间种种情缘都能超然物外,保持一颗平常心。这种态度,在中国古代文化中颇有佛、道思想的影子,是一种追求精神自由和淡泊明志的心境。

“何事看花恨却深”则透露出诗人对牡丹花的特殊情感。在这句话里,诗人似乎在自问,对于这些美丽而又易逝的花朵,为何会有如此之深的留恋?这里的“恨”字,既可以理解为对花的爱恋,也可解作对世事无常的感慨。

“都是支郎足情调”中,“支郎”指的是牡丹,这里的“足情调”,则是说诗人对于牡丹的情感已经到达了一个境界,仿佛能够从这花朵上找到一种和谐与共鸣的感觉。这种感觉,不仅仅是对美丽的欣赏,更有一种超越物质层面的精神交流。

“坠香残蕊亦成吟”则描绘了一幅牡丹花瓣落地,余香犹存的画面。“吟”,在这里意味着诗人心中的赞叹和歌咏。即便是花朵凋零,也能激发诗人的创作灵感,这种对美的追求和感悟,是中国古典文学中常见的主题。

总体来看,这四句诗通过对牡丹的观赏,表达了诗人超脱尘世、热爱自然之美以及对于生命易逝的感慨。这样的情感和理念,在唐代文人的作品中并不鲜见,它们构成了中国古典诗词中深刻而丰富的情感世界。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

赠何积夫兄弟

君家好兄弟,秋水出芙蓉。

故国一相见,春风千树舂。

溪晴云隔寺,山静月流钟。

短阁厌厌夜,荆花入座浓。

(0)

和武靖侯赵公赏花诗韵·其八

春深满耳鸟鸣檐,景物撩人兴趣添。

柳外貂蝉金翠闪,花间毬马紫红黏。

龙绡细舞垂垂手,象板轻歌昔昔盐。

主客情亲欢宴久,一帘风色动虾髯。

(0)

送薛世成之官湘潭

蓟北三行酒,湖南万里官。

平分天上月,独照马前寒。

野水摇宫柳,遗民说畹兰。

楚乡今大熟,禾黍及征鞍。

(0)

秋日饮佛国寺用夏德树韵

碧殿绀园西,微风吹蒺藜。

安禅闭深户,惊鹘堕危栖。

云为青山在,虫过白露啼。

重游有无得,十指岂能齐。

(0)

春词·其二

美目青江春出行,白云承袜晓常生。

闭门要学木居士,黄鸟相呼坐不成。

(0)

渔翁小景

刺船岸脚秋雨恶,蓑襞挂草笠撑箬。

渔翁归去沙上头,两脚竞僵带泥缩。

寒林枯削落叶黄,高山嵂崒江溟茫。

烟深路黑若冲虎,呼妻便舀床头缸。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7