《次韵答平甫》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 答 平 甫 宋 /王 安 石 高 蝉 抱 壳 悲 声 切 ，新 鸟 争 巢 谇 语 忙 。长 树 老 阴 欺 夏 日 ，晚 花 幽 艳 敌 春 阳 。云 归 山 去 当 檐 静 ，风 过 溪 来 满 坐 凉 。物 物 此 时 皆 可 赋 ，悔 予 千 里 不 相 将 。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲声（bēi shēng）的意思：指悲伤的声音，形容悲痛哀怨的声音。
春阳（chūn yáng）的意思：春日的阳光，比喻温暖和煦的阳光。也比喻春天的气象或春天的景色。
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
高蝉（gāo chán）的意思：形容人或物声音高亢、尖利。
归山（guī shān）的意思：归还山林，指归隐山野，远离尘嚣。
老阴（lǎo yīn）的意思：指老谋深算、狡诈狠毒的人。
满坐（mǎn zuò）的意思：指座位已经全部被占满。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
谇语（suì yǔ）的意思：谇语是指说话或写作时故意夸大、夸张，以引起注意或博得赞扬的言辞。
物物（wù wù）的意思：形容事物非常繁多，琐碎不断。
夏日（xià rì）的意思：夏天的日子
相将（xiāng jiāng）的意思：比喻彼此互相对待、相互交往。
幽艳（yōu yàn）的意思：形容景色或人物美丽而宁静
云归（yún guī）的意思：指云雾逐渐散去或消失。
- 注释
- 高蝉：形容蝉鸣声音高亢。
抱壳：蝉蜕皮后留在壳中的状态。
悲声切：悲伤而急切的叫声。
新鸟：刚筑巢或换巢的小鸟。
谇语：争吵或责备的话语。
长树老阴：高大树木下的浓密树荫。
欺夏日：遮挡夏日的强烈阳光。
晚花：傍晚开放的花朵。
敌春阳：与春天的阳光相媲美。
云归山去：云彩飘向山头。
当檐静：屋檐下显得安静。
风过溪来：微风吹过小溪。
满坐凉：使整个座位都感到凉爽。
物物：每一件事物。
相将：相伴，一起。
- 翻译
- 高处的蝉鸣声凄切，小鸟忙着争夺巢穴
茂密的大树下老阴遮蔽了夏日阳光，傍晚的花朵幽雅美丽，仿佛能与春阳抗衡
云彩归山，屋檐下一片宁静，清风吹过小溪，带来满座清凉
万物此刻都值得吟咏，我后悔自己身处千里之外，不能一同欣赏
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，同时也蕴含了深刻的情感。诗人以高蝉抱壳发出的悲切声音和新鸟争巢时的谇语忙碌作为开篇，展现了春天的生机与活力。
接着，“长树老阴欺夏日”和“晚花幽艳敌春阳”两句，则描绘了一种宁静而又不甘寂寞的情景。长树投下的老阴覆盖着炎热的夏日，似乎在欺骗季节的变化；晚开的花朵以其幽雅的色彩与春天的明艳相抗衡，这两句表达了诗人对时间流逝、季节更迭的一种感慨。
“云归山去当檐静，风过溪来满坐凉”则是对自然界中云和风动态美景的描写。云归山而静谧，风吹过溪水带来了阵阵凉意，这两句传达了一种超脱尘世、寻找内心平静的心境。
最后，“物物此时皆可赋，悔予千里不相将”表达了诗人对于周围景象的欣赏和对远方亲人的思念之情。每一个事物在这个时候都值得被赋予深刻的情感，但遗憾的是自己与所爱之人相隔遥远，无法共享这份美好。
整首诗通过生动的自然描写，传递了诗人对生活、时间和亲情的深切感悟。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
松下追凉
佳哉十八公，凛凛廊庙具。
大匠偶未收，苍髯郁如许。
根盘曲涧幽，势宅层崖阻。
清风自扫门，当伏不受暑。
顾我萧散姿，本是山中侣。
出逢畏日长，只影无地去。
偷闲萧寺游，清阴直修庑。
神交先浩茫，径造不我拒。
斗酒起自行，开怀为延伫。
寒绿浸杯盘，劲气逼牙辅。
语已心地凉，外热宁足禦。
公家绿骨蛇，千岁穴深土。
何当供晨餐，散我腰脚偻。
它年听飕飗，危冠挂神虎。
此意亦大奇，勿与夏虫语。