《芭蕉三首·其一》全文
- 注释
- 骨相:形容人的骨骼清秀。
玲珑:精致小巧,这里形容骨骼透亮。
八窗:比喻骨骼间的空隙清晰可见。
花头倒挂:花朵倒垂的样子。
紫荷:紫色的荷花。
香:香气。
绕身:围绕在身体周围。
无数:众多,很多。
青罗扇:用青色丝罗制成的扇子。
风不来时:没有风吹过的时候。
也:同样,即使。
不凉:也不会感到凉爽。
- 翻译
- 骨骼清秀如透过八扇窗户般透明,
花朵倒挂在紫色的荷花上散发香气。
- 鉴赏
这是一首描绘夏日景象的诗句,属于中国古典园林文学中常见的对植物生长环境的细腻描写。首句“骨相玲珑透八窗”中的“骨相”指的是竹子的坚硬洁白,形容其质地优美;“八窗”则是园中精致小巧的窗棂,透过这些精美的窗棂可以看到竹子生长的姿态。第二句“花头倒挂紫荷香”中的“花头倒挂”形象生动地描绘了荷花在夏日微风中轻轻摇曳的样子;“紫荷香”则是对荷花清新芬芳的赞美。
第三句“绕身无数青罗扇”通过对竹叶如同无数绿色羽扇环绕周身的描写,展现了诗人在夏日与自然亲密接触的情景。最后一句“风不来时也不凉”,表达了一种宁静和谐的气氛,即便是没有微风的时刻,也依然保持着宜人的清凉,这可能也反映出诗人对这种环境的喜爱与向往。
总体而言,这首诗通过细腻的自然描写,传递了一种夏日清幽、生机勃勃的意境,以及诗人对自然之美的深刻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
国子先生郑孟宣以赐告归省丘墓暇日访余新宁之沙堤余因载酒于沧洲野堂以宴之适文墨友方外交翕然来集酒酣乐甚分韵赋诗余得酒字时庚辰孟秋七月
上客何处来,系马堂阶柳。
马头尚带秣陵尘,衣上犹香白门酒。
宁知此地重携手,张灯复话昔年旧。
问我萧条但布衣,念我栖迟向田亩。
沧洲地主忘年友,把酒相欢两情厚。
鸟外晴波对急觞,天边白月当虚牖。
山林已是忘形久,更喜支公说空有。
旅思休惊一叶秋,佳期况及双星候。
狂歌击筑君知不,痛饮何须问牛斗。
明日相思壁水遥,唯有新诗满人口。