- 诗文中出现的词语含义
-
宝钗(bǎo chāi)的意思:指珍贵而有价值的东西。
朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。
出水(chū shuǐ)的意思:指水流涌出,形容水量充沛或水势汹涌。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。
红生(hóng shēng)的意思:红色生命的象征,形容人的精神焕发,生机勃勃。
华清(huá qīng)的意思:指清澈明亮、清新透彻。
锦绷(jǐn bēng)的意思:形容文章或诗词的文采绝妙。
敛衣(liǎn yī)的意思:指收拢衣服,表示行为谨慎、节俭。
龙凤(lóng fèng)的意思:指男女双全、夫妻和谐、完美的配对。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
胜朝(shèng cháo)的意思:指能够战胜朝廷,夺取政权。也可指能够战胜时代潮流,成为时代的领导者。
生光(shēng guāng)的意思:光亮闪耀,明亮耀眼。
水红(shuǐ hóng)的意思:形容脸色红润、健康的样子。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
温泉(wēn quán)的意思:温泉是指水温适宜的泉水,也用来形容人的性格温和、温暖。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
义髻(yì jì)的意思:义髻是指为了保卫正义而割发作髻,表示为了坚持正义原则而不顾个人利益。
芙蓉出水(fú róng chū shuǐ)的意思:形容美女出现在人群中,如芙蓉花从水中绽放。
- 注释
- 温泉:温暖的泉水。
馀香:残留的香气。
芙蓉:荷花。
出水:从水中升起。
红生光:泛出红色光芒。
宝钗:古代妇女头饰,钗上有龙凤图案。
义髻:华丽的发髻。
亸:垂挂。
霓裳:华丽的服装。
敛衣:收拢衣物。
侧步:轻移脚步。
无穷意:深藏的情感。
海棠睡:海棠花仿佛在沉睡。
锦绷儿:精致的布垫或锦被。
华清:华清池,唐代皇家浴池。
赐浴:帝王恩赐的沐浴。
- 翻译
- 温泉水暖滑且留有余香,芙蓉花开水面泛红光。
贵妇头上的宝钗插着龙凤装饰,尽管力疲可能也不愿换下霓裳。
她敛起衣裙轻移莲步,流露出无尽的情感,胜过清晨沉睡的海棠。
谁料这迎接清洗的场景,已如同当年杨贵妃在华清池沐浴时的情景。
- 鉴赏
这首宋诗《题杨妃出浴图》描绘了一幅温婉动人的画面。首句“温泉暖滑留馀香”,以细腻的笔触描绘了温泉的温暖和香气,暗示了杨贵妃出浴后的清新与娇媚。次句“芙蓉出水红生光”运用比喻,将杨妃比作出水芙蓉,形象地展现了她肌肤如玉、容颜娇艳的神态。
第三句“宝钗义髻亸龙凤”,通过描绘她的发饰,进一步强调其华丽富贵,龙凤图案增添了皇家的尊贵气息。然而,“力困未必忺霓裳”则暗示尽管她身着华服,但可能因疲惫而不愿完全展现其仪态。
接下来的“敛衣侧步无穷意”描绘了她轻移莲步的含蓄之美,流露出一种欲言又止的韵味。诗人以“犹胜朝来海棠睡”来形容她的慵懒姿态,比早晨熟睡的海棠更显娇憨动人。
最后一句“谁知迎洗锦绷儿,已在华清赐浴时”点明了画面的历史背景,暗示这是一幅描绘杨贵妃在华清池沐浴的场景,表达了对历史典故的巧妙引用,同时也增加了诗歌的历史感和文化深度。
整体来看,这首诗通过对杨妃出浴细节的描绘,赞美了她的美丽与娇柔,以及皇家生活的奢华,同时融入了历史的厚重感,展现出独特的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟
澄江点点残霞,俨然昔日真人气。
偶来登眺,海天空阔,下临无地。
江北江南,青山对面,晚云如髻。
向天公搔首,惊人好句,索此处,高吟耳。
多少梁陈旧迹,都付斜阳影里。
茫茫今古,有谁认得,临春结绮。
乘兴而来,不须留恋,早归休矣。
怕今朝、石燕兴亡,感叹凌风飞起。
惜秋华.在武昌武汉大学
倦羽惊风,渺天涯寄泊,沉哀何地。
残夜梦回,还疑醉歌燕市。
冰霜暗忆胡沙,怅一霎、红心都死。
鸿唳,料征程怕近,长虹孤垒。遗恨付流水。
剩荒原夜黑,怨啼新鬼。莫自泪枯,谁遏涨天鲸沸。
须知玉树声妍,浑不解、人间愁味。
无寐,听寒涛、断魂潮尾。
万年欢.同济武香岩雨文星期雪中小饮是夕沈生度曲程生鼓琴
兆应丰年,下重帷沈郎,腰瘦歌雪。
互祝羌池,倦羽鹿车停发。
袅袅睛丝不断,被落雁、数声弹绝。
浮尘隘、通计彭殇,平原高冢留骨。邹枚赋心已歇。
奈时当缟纻,何以为别。肮脏须存,穷岂挫人之物。
聊屈匡扶巨手,刻画到、陈隋妖袜。
灯前只、满汎兰觞,麝煤庭下薰月。
- 诗词赏析