小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《生日又二首·其一》
《生日又二首·其一》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[庚]韵

畏途偶许玩馀生,晚节难保令名

秃翁真韩长孺,五男儿可晋渊明

凄风开户绵重著,漏雨溅床酒懒倾。

俗事沓来人意,且须坚坐待天晴。

(0)
诗文中出现的词语含义

坚坐(jiān zuò)的意思:坚定地坐着,表示意志坚定,不动摇。

开户(kāi hù)的意思:开设银行账户或其他账户

令名(lìng míng)的意思:声名显赫,名声远扬。

难保(nán bǎo)的意思:表示不确定的情况下,很难保证或保留某种状态或情况。

男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。

凄风(qī fēng)的意思:形容风声凄凉、哀怨。

人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。

俗事(sú shì)的意思:指平常、普通的事情或琐事。

沓来(tà lái)的意思:形容人或事物连续不断地一批接一批地来。

秃翁(tū wēng)的意思:指头发稀少或秃顶的老人。

晚节(wǎn jié)的意思:指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。

畏途(wèi tú)的意思:畏惧艰难的道路,害怕前进。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

坐待(zuò dài)的意思:坐等待命,不主动行动。

注释
畏途:艰难的旅途。
偶许:偶尔允许。
晚节:晚年的品行。
令名:良好的名声。
秃翁:老翁。
真:真正的。
韩长孺:历史人物,比喻清高的人。
五男儿:五个儿子。
晋渊明:陶渊明,隐居不仕。
凄风:寒冷的风。
绵重:厚重而连续不断。
漏雨:漏水的雨。
酒懒倾:懒得倒酒。
俗事:世俗之事。
沓来:接连不断地来。
败人意:使人沮丧。
坚坐:坚定地坐着。
待天晴:等待天气好转。
翻译
在艰难的旅途中,偶尔也能享受晚年生活,但保持晚节以维护声誉尤为困难。
就像那位真正的老翁韩长孺,即使有五个儿子,也希望能像陶渊明那样远离尘世纷扰。
寒风吹过打开门窗,冷意重重,连喝酒的心情都懒散了。
世俗琐事纷至沓来,使人沮丧,只能坚守等待天气转晴。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家方回所作,名为《生日又二首(其一)》。诗中表达了诗人对生命、时光流逝和个人名节的担忧,同时也流露出一种超脱世俗、自我安慰的情怀。

“畏途偶许玩馀生,晚节尤难保令名。” 这两句诗表明诗人对于自己的人生旅程有所警觉,时光飞逝,不禁对晚年能够保持清白的品行感到担忧。这里的“畏途”指的是敬畏生命之路,“玩馀生”则是偶尔享乐余生,而“晚节尤难保令名”强调了个人名节在晚年的脆弱和艰难。

“一秃翁真韩长孺,五男儿可晋渊明。” 这两句通过对比,表达了诗人对于自己生命状态的自嘲与现实的认知。“一秃翁”形象描绘了一位老年男子的模样,而“真韩长孺”则是自喻,暗示着诗人的智慧和知识水平不减当年。紧接着,“五男儿可晋渊明”则是在说自己的子孙满堂,孩子们都能读书求学,这里有对家庭美好的祝愿。

“凄风开户绵重著,漏雨溅床酒懒倾。” 这两句诗描写了一个萧瑟的秋夜景象。诗人通过这寒冷、潮湿的自然环境,传达出一种内心的孤独和淡漠。

“俗事沓来败人意,且须坚坐待天晴。” 最后两句则是对世俗纷争带来的困扰与挫折的一种超然态度。诗人建议自己和读者在面对生活中的种种不顺时,要保持内心的平静,等待着更好的未来到来。

整首诗通过诗人的内心独白,展示了他对个人生命价值、家庭美好以及如何面对世俗挑战的一种哲学思考。诗中既有对人生无常的感慨,也有对生活乐观态度的展现,是一首充满深刻哲理和情感共鸣的佳作。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

鸳鸯湖棹歌·其四十九

苏小墓前秋草平,苏小墓上秋瓜生。

同心绾结不知处,日暮野塘空水声。

(0)

题画·其十八卢仝煎茶图

千载经纶一秃翁,王公谁不仰高风。

缘何坐所添丁惨,不住山中住洛中。

(0)

月牙岩

翠微峭拔倚天表,半轮月照桂江小。

岩头黄乌栖高枝,一声啼破千山小。

(0)

湖上

一舸泛霜晴,湖波寒更清。

平堤连野色,远市合舂声。

尘土浪终日,山林负半生。

回头夕阳外,烟渚白鸥轻。

(0)

忆王孙

神舟稳驾出沉流。明月辉辉命自周。

两个先生暗点头。有来由。万劫轮回向此休。

(0)

点绛唇

深味遗编,无心禄仕求升斗。学惭师授。

朱墨聊糊口。自笑疏顽,讵敢侪英秀。宁低首。

五株门柳。闲袖春风手。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7