《溪西李家》全文
- 拼音版原文全文
溪 西 李 家 宋 /丘 葵 秧 鍼 初 出 未 全 青 ，昨 夜 冈 头 冷 雨 晴 。日 暮 采 樵 人 去 后 ，一 痕 淡 月 乱 蛙 鸣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
采樵（cǎi qiáo）的意思：指采集柴火。比喻劳动艰苦，生活艰辛。
淡月（dàn yuè）的意思：指月亮昏暗无光，不明亮的月亮。也用来形容事物的光彩不够明亮，没有光泽。
冷雨（lěng yǔ）的意思：指寒冷的雨水，也用来形容情感冷淡或冷漠。
樵人（qiáo rén）的意思：指勤劳的农民或劳动者。
去后（qù hòu）的意思：表示某人或某物离开后的状态或情况。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
蛙鸣（wā míng）的意思：形容声音微小、无人注意或无足轻重。
秧针（yāng zhēn）的意思：指善于观察、分辨事物的眼力。
一痕（yī hén）的意思：一丝、一点儿、微小的痕迹
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 翻译
- 稻苗刚刚冒出头还没完全变绿，
昨晚山冈上刚下过一阵冷雨转晴。
- 注释
- 秧针：稻田里的嫩苗。
初出：刚开始生长。
未全青：还没有完全长成绿色。
昨夜：昨晚。
冈头：山冈上。
冷雨：寒冷的雨水。
晴：天气放晴。
日暮：傍晚时分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋季田园风光的画面，通过对自然景物的细腻描写，传达出一种淡远幽静的情怀。
“秧针初出未全青”中的“秧针”指的是水稻刚萌芽时尖尖的小绿色部分，这里形象地描述了秋天的稻田里，秧苗尚未完全成长，呈现出一种生机勃勃的景象。
“昨夜冈头冷雨晴”则通过昨晚山冈上的细雨和清晨的晴朗天气，渲染出一种清新脱俗的氛围。这里的“冈头”指的是小山丘的顶部，而“冷雨”则给人以秋夜清凉之感。
接下来的“日暮采樵人去后，一痕淡月乱蛙鸣”中，“日暮”描绘了太阳落山后的静谧时刻，人们完成了一天的劳作之后纷纷离去。这里的“采樵人”指的是在山林间打柴的人们，他们的离开使得景色更加寂静。紧接着，“一痕淡月”则是对晚上初升、光线柔和的月亮的描绘，而“乱蛙鸣”则表现了夜幕降临后，四周环绕着蛙声，营造出一种生动而又宁静的氛围。
整首诗通过对秋天景物的细致观察和深刻感受，不仅展示了作者对自然美的欣赏，更表达了一种超脱尘世、寄情山水的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇
林光静锁，映楼前、渺渺川铺澄练。
水宿凄迷疑中酒，小极吟情微倦。
嫩约鳞遥，虚盟凤杳，风外乡心远。
黛纤眉薄，晴峰千朵低见。
应叹帘动栖鸾，纱空引蝶，客里年华晚。
卧对残釭凝浅紫，层叠珠裙双卷。
载雪清游，敲诗痴坐，船火明沙岸。
海蟾飞下，冰痕照破霜苑。
绿意
嫩晴台榭。又压檐新绿，一片低亚。
试拓窗纱，几砚生凉，碧痕泼眼疑泻。
漫研螺墨争题句，正滑腻、苔笺初砑。
羡寻香、小燕身轻，穿过几重烟罅。
况是迷空翠雨，远山愁黛敛，秀色难画。
挑菜期过，采菉人归，可惜好春无价。
便寻游伴携蛮榼，拌醉倒、青莎堪藉。
怎因循、负了韶华，弹指愔愔槐夏。
声声慢
青磷似雨，白骨连沙，吹魂最苦悲风。
怨杀将军城坚，只要相攻。
分兵乳源无计，令胡笳横截泷东。
抽营遁，委金吾花甲，堆遍芙蓉。
肝脑空膏绿草，恨野田狐兔，曾饫元戎。
几度秋肥，爰爰得脱雕弓。
呜呜向人悲啸，言迷离，谁辨雌雄。
终射汝，及豪豨、持荐鬼雄。