一别一公后,相思时一吁。
《秋寄栖一》全文
- 拼音版原文全文
秋 寄 栖 一 唐 /贯 休 一 别 一 公 后 ,相 思 时 一 吁 。眼 中 疮 校 未 ,般 若 偈 持 无 。
- 注释
- 一别:分离。
公后:之后。
相思:思念。
时一吁:时常叹息。
眼中疮校:内心的创伤。
般若偈:般若经文(佛教智慧的象征)。
持无:无法集中精神。
卷句:书页上的句子。
冰团大:沉重如冰团。
炉烟枥橛:炉火中的烟雾(枥橛形容烟雾粗大)。
劝君:我劝告你。
君记取:你要记住。
他图:其他的选择。
- 翻译
- 自从分别后,常常想念时叹息。
心中的痛苦如同未愈合的疮痍,无法静心念诵般若经文。
翻开书页,文字如冰团般凝重,炉火中的烟雾粗犷而缭绕。
我劝你记住,无需再寻找其他的出路。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贯休的作品《秋寄栖一》。从诗中可以感受到浓郁的相思之情和对佛法的向往。
“一别一公后,相思时一吁。” 这两句表达了诗人与亲友分别后,心中的相思之情如潮水般涌上心头,每一次想起都是一阵深切的感慨。
“眼中疮校未,般若偈持无。” 这里写的是尽管眼睛因长时间阅读或思考而感到疲劳和疼痛,但诗人依然专注于念诵般若经典,这种对佛法的执着和渴望令人感受到诗人的精神追求。
“卷句冰团大,炉烟枥橛粗。” 这两句描绘了秋天的景象,窗外寒风凛冽,室内火炉中的烟雾在空中盘旋,形成一种孤寂而冷清的氛围。
“劝君君记取,不用更他图。” 最后两句是诗人对友人的劝告,希望对方铭记这份情谊和心灵上的沟通,不必再寻找其他的寄托或安慰。
整首诗通过对自然景色的描写和内心世界的抒发,展现了诗人独特的情感体验和深邃的思想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登瀛州南城楼寄远
层城起丽谯,凭览出重霄。
兹地多形胜,中天宛寂寥。
四荣摩鹳鹤,百拱厉风飙。
北际燕王馆,东连秦帝桥。
晴光七郡满,春色两河遥。
傲睨非吾土,踌躇适远嚣。
离居欲有赠,春草寄长谣。