《贺陈随隐以布衣除东宫掌书》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
布衣（bù yī）的意思：指穿着简朴的衣服，比喻清贫的生活或贫贱的身份。
不道（bù dào）的意思：不合道理，不符合道德规范
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
父子（fù zǐ）的意思：指父亲和儿子之间的关系。
宫闱（gōng wéi）的意思：指宫廷内部，尤指后宫的内部。也可指封建王朝的朝廷。
海里（hǎi lǐ）的意思：海里是指远离陆地的大海之中，引申为远离人群或安全地带。
前车（qián chē）的意思：指以前的事例或教训，作为后人的借鉴。
人海（rén hǎi）的意思：人海是一个形容词，用来形容人多如海的场景或情况。
深居（shēn jū）的意思：指一个人长期隐藏在深处，不愿外出或参与社交活动。
- 注释
- 万人海里：形容人多如海。
辟：开辟。
幽扉：幽静的门扉。
深居：隐居。
布衣：平民百姓的衣服，代指平民身份。
内前：宫廷内部。
车马闹：车马众多，形容繁忙热闹。
又催：再次催促。
父子：泛指家庭成员。
宫闱：皇宫内部。
- 翻译
- 在人海中开辟了一片幽静之地，想要学习深居简出只穿布衣。
没想到宫廷内部车水马龙，又催促我们父子进入宫门。
- 鉴赏
这首诗描绘了主人公陈随隐在众多世俗名利中选择清静生活，以布衣之身担任东宫掌书的场景。首句"万人海里辟幽扉"运用比喻，将繁华世界比作人海，而陈随隐却在其中寻觅到了一处僻静之地，体现了他的超脱与淡泊。"欲学深居只布衣"进一步表达了他志在隐逸，甘愿过简单生活的决心。
然而，后两句"不道内前车马闹，又催父子入宫闱"则揭示出现实的矛盾，尽管他试图避开尘世纷扰，但宫廷内的热闹和权力召唤还是找上门来，迫使他不得不面对世俗的责任，带上了儿子一同进入官场。这既是对陈随隐处境的讽刺，也反映出人生的无奈和理想与现实的冲突。
整体来看，这首诗通过对比和转折，展现了诗人对隐逸生活的向往以及对官场现实的感慨，具有一定的哲理深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
度桂岭歌
桂阳岭，下下复高高。人稀鸟兽骇，地远草木豪。
寄言千金子，知余歌者劳。
奉送从兄罢官之淮南
何事浮溟渤，元戎弃镆铘。
渔竿吾道在，鸥鸟世情赊。
玄发他乡换，沧洲此路遐。
溯沿随桂楫，醒醉任松华。
离别谁堪道，艰危更可嗟。
兵锋摇海内，王命隔天涯。
钟漏移长乐，衣冠接永嘉。
还当拂氛祲，那复卧云霞。
溪路漫冈转，夕阳归鸟斜。
万艘江县郭，一树海人家。
挥袂看朱绂，扬帆指白沙。
春风独回首，愁思极如麻。
送营田判官郑侍御赴上都
上国三千里，西还及岁芳。
故山经乱在，春日送归长。
晓奏趋双阙，秋成报万箱。
幸论开济力，已实海陵仓。