小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《岁晚楚亭集唐句·其二》
《岁晚楚亭集唐句·其二》全文
宋 / 黄彦平   形式: 五言律诗  押[先]韵

辇路春草,云安有杜鹃

羁栖投老日,邂逅中兴年。

纪凤初年逼,迁莺霁景鲜。

愁宽卑湿地,欣对艳阳天。

(0)
诗文中出现的词语含义

卑湿(bēi shī)的意思:卑微、谦虚、谦逊

初年(chū nián)的意思:指人年幼时期,也可以指某个事物或现象刚开始出现的阶段。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。

羁栖(jī qī)的意思:指人离开故乡,流离失所,无固定居所。

霁景(jì jǐng)的意思:指雨过天晴后的美丽景色,也比喻事情解决后的清明景象。

辇路(niǎn lù)的意思:指皇帝所赐的车辇,泛指君主的车辇。

迁莺(qiān yīng)的意思:指人或物离开原来的地方,寻找更好的环境或机会。

湿地(shī dì)的意思:湿地指的是地表水域或土壤中长期积水的地区。

投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

艳阳(yàn yáng)的意思:指明亮、照人的阳光。

阳天(yáng tiān)的意思:指晴朗明朗的天气,没有阴云的天空。

中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。

艳阳天(yàn yáng tiān)的意思:指阳光明媚的天气,形容天空晴朗、阳光明媚。

翻译
车驾所经之地长出了春天的草,云安县里有啼鸣的杜鹃。
流离失所的日子临近晚年,不期而遇的是国家复兴的年头。
在纪凤初年的紧迫形势下,迁徙的黄莺在雨过天晴后显得格外鲜亮。
愁绪因低洼湿地而稍减,欣喜地面对明媚的艳阳天。
注释
辇路:皇帝车驾所经的道路。
生春草:生长出春天的草。
云安:古代地名,今四川省云阳县一带。
杜鹃:鸟名,又名子规,叫声凄凉,常象征哀愁。
羁栖:漂泊异乡。
投老:临近老年。
邂逅:偶然相遇。
中兴年:指国家复兴或政治局面好转的时期。
纪凤:可能指历史上的某个重要事件或人物。
初年逼:形势紧迫。
迁莺:迁移的黄莺。
霁景:雨过天晴的景色。
愁宽:愁绪缓解。
卑湿地:低洼潮湿的地方。
艳阳天:明媚的晴朗天气。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄彦平所作的《岁晚楚亭集唐句(其二)》。诗中,诗人以春天的景象和历史典故为背景,表达了个人的情感与时代变迁的感慨。

"辇路生春草"描绘了春天来临,道路上长满了青草,充满了生机,暗示着皇权更迭后的清新气象。"云安有杜鹃"则借用了杜鹃鸟的哀鸣,可能寓言着诗人自身的漂泊和对故乡的思念,或是对国家命运的忧虑。

"羁栖投老日,邂逅中兴年",诗人感叹自己在流离失所的晚年,却恰好遇到了国家复兴的时期,这里有对个人际遇的无奈,也有对国家复苏的期待。

"纪凤初年逼,迁莺霁景鲜",通过"纪凤"和"迁莺"两个典故,进一步表达对盛世的向往,以及对个人才华得以施展的期盼。"纪凤"出自《左传》,象征吉祥;"迁莺"出自杜甫诗句,形容春天的到来。

最后两句"愁宽卑湿地,欣对艳阳天",诗人将内心的愁绪与眼前的美景对比,虽然身处困境,但依然能以积极的心态欣赏艳丽的阳光,寓意着即使处境艰难,也对未来充满希望。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言丰富,展现了诗人对个人命运与国家兴衰的深刻思考。

作者介绍

黄彦平
朝代:宋

宋洪州分宁人,字季岑,号次山。黄庭坚族子。徽宗宣和间进士。钦宗靖康初,坐与李纲善贬官。高宗建炎初仕至吏部郎中,出提点荆湖南路刑狱,旋主管亳州明道宫。南渡后数上札子论事,多所建白,其论赏罚一疏,持论尤为平允。有《三余集》。
猜你喜欢

十五夜听雨

断续寒声落晚红,拥炉闲对逗香风。

醉迷客思醒依旧,不在芭蕉点滴中。

(0)

天宝三绝·其一

凝碧池头弦管声,秋槐落叶若为情。

王维空咏朝天句,谁似当年雷海青。

(0)

九效·其四强弱

坚木兮不可为圈,鍊铁兮不可为钩。

圈不成兮何箕之得,钩不成兮何鱼之求。

委吴以筦籥兮复越,事狄以皮币兮兴周。

故曰拯乱兮不如图治,锐进兮不如观势。

以弱为强兮以予为取,边廷无犬吠兮息旗与鼓。

(0)

观插秧

秧把束西畦,东畦翠罽齐。

甘心鹤俛啄,不用马行泥。

井井塍千曲,泱泱水半犁。

黄云它日事,欢喜舞龆齯。

(0)

次韵陈元述见寄谢茶·其二

露窠那畏主林神,小摘筠篮手自亲。

旋转注汤云作脚,缤纷出磨曲为尘。

睡魔已战三竿日,诗社聊尝一信春。

不把膏油涂首面,要须色里认天真。

(0)

二老堂

去家才隔水一股,二老堂成三百弓。

鸰原暮下沙水暖,雁行夜落霜天空。

竹根酌酒不妨醉,花萼斲诗如许工。

坐久与关筇竹杖,出门人指两仙翁。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7