傲吏（ào lì）的意思：指傲慢而自负的官吏。

山公（shān gōng）的意思：指山中的老虎，比喻隐藏在暗处的凶恶之人。

世上（shì shàng）的意思：指世界上、人间中。表示整个世界、人间。

谈天（tán tiān）的意思：指无所事事地闲谈或聊天，没有实际行动或目的。

西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。

姓字（xìng zì）的意思：姓氏、名字。

在在（zài zài）的意思：表示频繁、连续地出现或存在。

缁尘（zī chén）的意思：比喻人或事物的品质纯粹，不受外界诱惑或玷污。

自雄（zì xióng）的意思：自我吹嘘或自夸自负。

尊酒（zūn jiǔ）的意思：尊敬对方，向对方敬酒。

这首诗描绘了一位傲世独立的官员形象，通过与友人的交谈，展现其不畏权势、坚守自我品格的精神风貌。

首句“缁尘在在正西风”，以“缁尘”象征官场的污浊，而“正西风”则暗示了诗人面对官场不正之风时的坚定立场。这里的“在在”强调了这种现象的普遍性，但诗人并未被其所染，依然保持着清廉的本色。

次句“尊酒谈天强自雄”，描述了诗人与友人在尊贵的酒宴上谈论天下的事态，虽处高位却能保持自我的尊严和雄心。这里的“强自雄”并非真正的自负，而是指在复杂环境中仍能坚持自我原则，展现出一种内在的力量。

后两句“世上几人知傲吏，敢期姓字动山公”，进一步深化了诗人的形象。他不仅是一位傲世的官员，更是一位敢于挑战权威、不畏强权的人物。这里将诗人比作“山公”，即东晋名士山简，以其“姓字动山公”的故事，表达了诗人虽身处官场，但其人格魅力足以影响他人，甚至超越了官职本身的意义。

整体而言，这首诗通过对一位傲世官员形象的刻画，展现了其在复杂官场中的坚守与独立精神，以及其人格魅力对周围环境的影响。诗中充满了对理想人格的赞美和对现实官场的反思，体现了明代文人士大夫对于个人道德操守和社会责任的深刻思考。