小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《经始兴广果寺题恺法师山房诗》
《经始兴广果寺题恺法师山房诗》全文
南北朝 / 江总   形式: 古风  押[侵]韵

息舟候香埠,怅别在寒林

竹近交枝乱,山长绝径深。

轻飞定影落照有疏阴。

不见投云状,空留折桂心

(0)
诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

定影(dìng yǐng)的意思:指事物形象或情感在心中留下深刻印象,不易磨灭。

桂心(guì xīn)的意思:桂心指的是人的内心或思想中最美好的部分,也可以表示人的品质或才能。

寒林(hán lín)的意思:

(1).称秋冬的林木。 晋 陆机 《叹逝赋》:“步寒林以悽惻,翫春翘而有思。” 唐 王维 《过李揖宅》诗:“客来深巷中,犬吠寒林下。” 宋 范仲淹 《和提刑赵学士探梅》诗之二:“静映寒林晚未芳,人人欲看 寿阳 粧。” 瞿秋白 《饿乡纪程》六:“车站前一片大旷场,四围寒林萧瑟,晓霜犹凝,飕颼的西北风吹着落叶扫地作响,告诉我们已经到了北国寒乡了。”
(2).梵语音译。弃尸之处。 唐 玄应 《一切经音义》卷七:“尸陀林,正言尸多婆那,此名寒林。其林幽邃而寒,因以名也。在 王舍城 侧,死人多送其中。今总指弃尸之处名‘尸陀林’者,取彼名之也。”

落照(luò zhào)的意思:指太阳落下来的光景,也用来形容太阳落山的景象。

轻飞(qīng fēi)的意思:形容轻盈飞翔,也指行动迅速灵活。

入定(rù dìng)的意思:指人的精神高度集中,全身心地投入其中。

山长(shān cháng)的意思:指山势高耸,形容山峰、山势高大。

香埠(xiāng bù)的意思:指人口稠密、繁华热闹的地方。

折桂(zhé guì)的意思:指在竞赛或比赛中获得冠军,也泛指取得第一名或最高荣誉。

注释
息舟:停船休息。
候:等待。
香埠:香气浓郁的小码头。
怅别:带着遗憾告别。
寒林:寒冷的树林,此处可能也寓指心情的凄凉。
竹近:竹子靠近的地方。
交枝乱:树枝交错纷乱。
山长:山脉连绵。
绝径:没有路径,难以通行的小路。
深:深远。
轻飞:轻盈地飞翔。
入定影:飞入静止不动的倒影中,也可能指飞鸟融入宁静的景象。
落照:落日的光辉。
疏阴:稀疏的树荫。
不见:看不見。
投云状:飞鸟投向云层的样子,比喻远大的志向或行动。
空留:只剩下。
折桂心:折取桂花的心愿,比喻追求功名或成功的愿望。
翻译
停船等待香气四溢的小码头,遗憾地在寒林中告别。
竹子靠近处枝条交错繁杂,远山绵延小路消失在深处。
轻盈地飞过静止的倒影,落日余晖中稀疏的树荫摇曳。
看不见投入云层的姿态,只留下折取桂花的意愿空悬。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。开头两句“息舟候香埠,怅别在寒林”表达了诗人停泊船只,在花香浓郁的埠头等待,心中却充满了对远方离别之人的思念,这种思念融入了秋天的冷清森林之中。

接着,“竹近交枝乱,山长绝径深”两句生动地描绘了诗人所处环境的幽深与闭塞。竹子间的枝叶纠缠不堪,山路曲折而又漫长,这种环境营造出一种与世隔绝的氛围。

“轻飞入定影,落照有疏阴”写出了时间流逝和光线变化的意境。轻柔的云雾飘逸于静谧的山影之中,而日光透过树梢投下斑驳陆离的阴影,增添了一份宁静与淡远。

最后,“不见投云状,空留折桂心”表达了诗人虽然没有看到预期中的美好景象,但依然保留着摘取桂花以寄托心意的情怀。桂花在中国文化中常象征高洁和清香,这里折桂则是为了纪念或寄托某种情感。

整体来看,这首诗通过对自然环境的细腻描写,传达了诗人超然物外、寂寞幽居的心境,以及对远方亲友的深切思念。

作者介绍

江总
朝代:南北朝   字:总持   生辰:519~594

江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589
猜你喜欢

次韵西湖竹枝词·其一

上塘杨柳下塘阴,阿郎爱人不爱金。

塘水西流东入海,水深不似阿侬深。

(0)

赠张晋贤侍夏真人庆吴大宗师七十

玉皇香案仙臣老,金母瑶池鸟使来。

五色云霞宫里锦,九天沆瀣掌中杯。

朝廷礼数恩波洽,海宇欢荣寿域开。

张果子孙商岭皓,此时相与醉蓬莱。

(0)

次韵郑复初录事秋夜三首·其二

凉凉秋夜深,白露沾重衣。

志士不在饱,讵复怀馑饥。

啼蛄怨衰丛,焕景凄已微。

屈父从遗则,宋玉有馀悲。

驯致谅以道,尔亦安尔为。

(0)

中秋有感

京国湖山十二年,年年两地望婵娟。

流光过客催我老,明月与人今夜圆。

又逐云萍来岭表,幸同儿女乐尊前。

可怜有弟头如雪,烂漫斑衣绕膝边。

(0)

寄义士吴元良

几年四野龙蛇斗,嗟子勤王独至今。

曾为忧民添白发,屡从杀贼见丹心。

当思臣节如山重,更忆君恩似海深。

善恶贻名宜慎择,倚楼西望为长吟。

(0)

题许氏兰秀轩

净几明窗春迭荡,湘花剑叶影扶疏。

易当妙处花前读,诗到工时叶上书。

旧雨栽培还若此,只今离乱定何如?

独怜诸老留题在,恍惚幽芳梦故居。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7