郡移棠转茂,车至鹿还驯。
- 拼音版原文全文
送 王 使 君 移 镇 淮 南 唐 /钱 起 共 许 徐 方 牧 ,能 临 河 内 人 。郡 移 棠 转 茂 ,车 至 鹿 还 驯 。吏 事 嘉 师 旅 ,鸳 行 惜 搢 绅 。别 心 倾 祖 席 ,愁 望 尽 征 轮 。紫 诰 徵 黄 晚 ,苍 生 借 寇 频 。愿 言 青 琐 拜 ,早 及 上 林 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
徵黄(zhēng huáng)的意思:指徵求贤才、选拔人才。
方牧(fāng mù)的意思:指受人控制,像牲畜一样被牵引。
河内(hé nèi)的意思:指事情已经到了无法挽回的地步,形势已经非常严重或无法解决。
嘉师(jiā shī)的意思:嘉奖优秀的教师,表达对教师的赞扬和敬意。
借寇(jiè kòu)的意思:指借助外力来对抗内部敌人。
吏事(lì shì)的意思:指官吏的事务,也泛指官府的事务。
内人(nèi rén)的意思:指与自己有亲密关系的人,也可以指了解内情的人。
青琐(qīng suǒ)的意思:指琐碎琐细的事物。
上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。
师旅(shī lǚ)的意思:指军队出征或师徒结伴而行。
心倾(xīn qīng)的意思:指心思、感情向某人或某事倾斜,对其产生浓厚的兴趣或倾慕之情。
徐方(xú fāng)的意思:指行动缓慢、迟疑、拖延。
愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。
鸳行(yuān xíng)的意思:形容夫妻或情侣同行,相互依偎,亲密无间。
征轮(zhēng lún)的意思:指军队出征时车轮行进的声音,引申为军队出征。
紫诰(zǐ gào)的意思:紫色的诏书,泛指皇帝的诏书,借指上级的命令或指示。
祖席(zǔ xí)的意思:指祖辈的座位,也比喻前人的地位或位置。
青琐拜(qīng suǒ bài)的意思:指人过于拘泥于细节,忽略了大局或重要的事情。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《送王使君移镇淮南》。从诗中可以感受到一种送别之情,以及对朋友能得到提升和平安的祝愿。
“共许徐方牧,能临河内人。” 这两句表达了对朋友能够在新任职责上取得成功的赞许,希望他能像牧羊人一样守护好自己的领地,确保边疆的安全。
“郡移棠转茂,车至鹿还驯。” 这里描绘了一幅官员调动换任的景象,其中“棠”指的是树木,“转茂”则表明新环境的繁荣。车到鹿处,还能驯服地与野生动物相处,这些都是对朋友未来生活和工作状态的美好祝愿。
“吏事嘉师旅,鸳行惜搢绅。” 这两句诗中,“吏事”指的是官员的职责,“嘉师旅”表明对他在新岗位上能得到良好的指导和帮助。“鸳行”意指行走时优雅的样子,“惜搢绅”则是希望朋友珍惜每一次会面,因为离别总是让人感到不舍。
“别心倾祖席,愁望尽征轮。” 这两句表达了送别时的心情,朋友即将离开,“祖席”指的是家乡的座位,诗人表达了对家乡的依恋之情。同时,眼前的离别也让人不禁思索起未来与过去的交织。
“紫诰徵黄晚,苍生借寇频。” 这里“紫诰”指的是皇帝颁布的命令,“徵黄晚”表达了对朋友能够在官场中取得成功的期望。然而,“苍生借寇频”则透露出一种担忧,即希望朋友不要被战争或是外患所困扰。
“愿言青琐拜,早及上林春。” 这两句诗中,“愿言”表达了诗人对朋友的祝福,而“青琐拜”则是希望朋友在新的环境中能够保持纯洁无暇。最后,“早及上林春”是希望朋友能在新的一年里,得到更好的发展和机遇。
整首诗通过描绘自然景象和官员调动的场景,表达了对朋友未来生活的美好祝愿,以及自己对于离别的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西斋秋感二十首·其十二
灵运永嘉日,玄晖宣城时。
池草既清唱,窗岫亦妍辞。
郡胜山水媚,心赏良足怡。
庙廊有颜沈,味合深己知。
桐濑较二□,川岭信复奇。
拙陋方二谢,岂不粗能诗。
兵革值迁变,衣冠逢乱离。
已矣莫我识,怅焉归棹迟。
七十翁吟五言古体十首·其九
今所以知古,赖世有书史。
后所以信今,岂不亦藉此。
昔在韩魏公,治平四载耳。
仁皇实录就,贼贾独不尔。
窃位十六年,不奏理庙纪。
咸淳至德祐,抑又可知矣。
国亡邪正混,衮挞笔孰泚。
衰翁抱丹心,但恐将溘死。
赠朱师裕
相府违离二十年,弁兮突见外孙贤。
故因高韵如袁粲,岂但雄文似史迁。
兵甲喧豗征马地,音书断阻去鸿天。
因君略得平安信,诸老无多重怆然。
- 诗词赏析