《江行无题一百首·其十二》全文
- 注释
- 翳：荫蔽。
乔木：高树。
维：系住。
束薪：一捆柴薪。
江叟：江边老翁。
厌兵：厌恶战争。
- 翻译
- 许多乔木遮住西下的夕阳，我系住行船取来一捆柴薪。
静听那江边上老翁的谈话，原来都是厌恶战争的人们。
- 鉴赏
这句诗描绘了一个宁静的江景，其中翳日指的是树木浓密，遮蔽了阳光；多乔木则是形容岸边林木丛生。维舟取束薪表现了诗人在江上泛舟，偶尔停靠岸边收集些枯枝作燃料的画面。这两句通过对自然景物的细腻描写，为读者营造出一种闲适自得的情境。
静听江叟语一句则转换了场景，诗人在平静中聆听江边老叟的谈话。这里的“江叟”指的是生活在江边，经验丰富的老人，而非特定人物。而“俱是厌兵人”则透露了这些江边老人的共同心声——厌倦战争。这不仅仅是一种情感表达，也反映出当时社会对和平生活的向往，以及对长期战乱的厌烦。
整体而言，这首诗通过生动的景物描写和人物语言，传递了一种对和平安宁生活的渴望，同时也折射出了当时社会的一般心态。
- 作者介绍
-
钱珝
钱珝，字瑞文，吴兴（今浙江湖州市吴兴区）人。《江行无题一百首》，是他赴抚州司马任途中所作。朝代：唐 字：瑞文 籍贯：吴兴
- 猜你喜欢