- 诗文中出现的词语含义
-
长笛(cháng dí)的意思:指长而狭窄的笛子,比喻言辞犀利、直截了当。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
钓筒(diào tǒng)的意思:指用来捕鱼的器具,比喻用来引诱人的手段或方法。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
二纪(èr jì)的意思:指第二次纪律性的行动或事件。
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
感时(gǎn shí)的意思:感受到时代的变化,抓住时机,适应时代的要求。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
巨觥(jù gōng)的意思:形容酒杯或酒器极大,也指举杯敬酒。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
清水(qīng shuǐ)的意思:清澈无杂质的水,比喻纯洁无暇的品质或人品。
曲尽(qǔ jìn)的意思:形容某种情况、事物或表达已经达到了极限,没有任何余地或机会。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
双饮(shuāng yǐn)的意思:指同时享受两种不同的饮食或饮品。
私处(sī chǔ)的意思:指私密的部位,特指男性或女性的生殖器官。
无私(wú sī)的意思:指不计较个人得失,毫无私心私利。
有感(yǒu gǎn)的意思:有所感受或有所触动。
瘴雾(zhàng wù)的意思:指瘴疠肆虐的烟雾,引申为比喻险恶的环境或困境。
- 注释
- 二纪:二十年。
瘴雾:热带或山地湿热地区特有的疾病和恶劣气候。
野园:野外的花园。
东风:春季的风,象征新生和希望。
人心有感:人的内心感受。
春色无私:春天的美景对所有人开放,没有偏爱。
长笛:中国传统乐器。
巨觥:大酒杯。
荆溪:地名,可能指某个有溪流的地方。
钓筒:钓鱼用的竹筒,代指钓鱼活动。
- 翻译
- 二十年来在瘴气缭绕的花丛中度过,今日野外花园又吹起了春风。
人们心中总有离别的感触,但春天的景色对每个人都一视同仁,无偏无私。
长笛吹响,所有的曲子都随之结束,举杯对饮,所有的忧愁仿佛都消散了。
风清水暖,鱼儿纷纷跃出水面,又有谁能在这荆溪边独占钓鱼的乐趣呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陶弼的《春野亭》,描绘了诗人历经两年瘴雾环境后,在春天野外亭子中感受到的景象。首联"二纪看花瘴雾中,野园今日又东风",诗人回忆过去在南方热带湿热之地看花度日,如今春风又吹过野园,暗示着时序变迁和生活的回归。
颔联"人心有感时时别,春色无私处处同",表达了诗人对人事无常的感慨,以及春天不论何处都同样给予生机与温暖的情感。这里以春色的无私反衬人生的离别之苦。
颈联"长笛一声诸曲尽,巨觥双饮百愁空",通过长笛声和豪饮的动作,诗人试图借音乐和酒来排解心中的愁绪,笛声一响,所有的哀愁仿佛随着乐曲消散。
尾联"风清水暖群鱼上,谁向荆溪占钓筒",画面转为宁静,清风拂面,溪水温暖,群鱼跃出水面,诗人想象自己在荆溪垂钓,享受这份宁静与自由,流露出对归隐生活的向往。
整体来看,这首诗情感丰富,既有对过去的回忆,又有对当下的感慨,以及对未来的憧憬,展现了诗人细腻的情感世界和对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢