- 诗文中出现的词语含义
-
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
存心(cún xīn)的意思:指有意地保留或隐藏某种想法、意图或情感。
当来(dāng lái)的意思:指事物按照一定的规律或顺序依次发生或出现。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
家居(jiā jū)的意思:家居指在家里居住、生活的事物。
戒行(jiè xíng)的意思:戒行指戒除恶习,改正行为。
聊且(liáo qiě)的意思:指临时应付,随便应付。
内典(nèi diǎn)的意思:指某一特定领域或学科中的核心知识、重要内容。
同尘(tóng chén)的意思:与尘土同在,指人和物处于同一尘埃中,意味着相同的境遇或同样的命运。
脱却(tuō què)的意思:摆脱、去掉。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
一月(yī yuè)的意思:指时间很短暂,转眼即逝。
知归(zhī guī)的意思:指明白事理、懂得回归本心。
- 翻译
- 内心深处藏经书,居家修行似僧人。
随世俗尘埃过生活,从未执着于外相。
将来要舍弃俗衣,佛法如明灯永续传扬。
想知道归宿何处,只需静观一月,万波皆澄清。
- 注释
- 内典:佛经。
存心久:深藏心中已久。
家居戒行僧:在家修行,行为严谨如同僧侣。
同尘:随顺世俗。
聊且尔:姑且如此。
著相:执着于外在表象。
脱却:舍弃。
当来裤:未来的世俗衣物。
传将不尽灯:传递不息的智慧之灯。
归甚处:归向何处。
一月万波澄:静心一月,世间纷扰如波涛皆会平静。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家张镃的作品,名为《挽叔祖户部侍郎诗四首(其四)》。诗中表达了诗人对亲人久违的思念之情,以及对出家为僧者的理解和尊重。
“内典存心久”一句,说明诗人一直将亲人的教诲和典籍深藏于心,时间已久。"家居戒行僧"则描绘了叔祖虽身在家中,但心如出家的修行生活,表明他已经戒掉世俗之行,为僧。
“同尘聊且尔”一句,诗人感叹自己与叔祖虽同是尘世间的凡人,却只能偶尔相见,时间短暂。"著相亦何曾"则表达了诗人对叔祖出家的理解和尊重之情,即使他们有所羁绊,也不常相聚。
“脱却当来裤”意味着脱下俗人的衣衫,而“传将不尽灯”则是指禅宗里面的顿悟,暗示叔祖已然心领神会,不再需要世间的教诲和典籍。
最后,“欲知归甚处,一月万波澄。”诗人通过这两句表达了自己的归隐之志,希望找到一片清净之地,就像月亮在波涛汹涌的大海中依旧明净一样,暗示他对心灵寄托的向往和追求。
总体而言,这首诗不仅展现了诗人对亲情的温馨记挂,更表达了一种超脱世俗、向往清净的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢