性随天共淡，身与世俱疏。
《吾庐吟》全文
- 拼音版原文全文
吾 庐 吟 宋 /邵 雍 吾 亦 爱 吾 庐 ，吾 庐 似 野 居 。性 随 天 共 淡 ，身 与 世 俱 疏 。遍 地 长 芳 草 ，满 床 堆 乱 书 。自 从 无 事 后 ，更 不 著 工 夫 。
- 翻译
- 我也喜爱我的小屋，它就像一个野外的居所。
我的性格随自然恬淡，与世事关系疏远。
到处生长着芳香的青草，床上堆满了散乱的书籍。
自从没有了烦心事，我更是不再花费时间打理。
- 注释
- 吾亦：我也是。
庐：小屋。
似：像。
野居：野外的住所。
性：性格。
天共淡：自然的恬淡。
身：自己。
世：世事。
遍地：到处。
长：生长。
芳草：芳香的青草。
满床：床上堆满。
无事：没有烦心事。
著工夫：花费时间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《吾庐吟》，描绘了诗人对自己居所的热爱和隐逸生活的状态。首句“吾亦爱吾庐”表达了诗人对庐舍的深厚感情，暗示出他对宁静生活的向往。接下来的“吾庐似野居”进一步强调了庐舍的简朴和自然环境的贴近。
“性随天共淡，身与世俱疏”两句，揭示了诗人的性格特点，他的性情淡泊如天，超脱世俗，追求内心的平静。遍地芳草和满床乱书的场景，既展现了生活的质朴，也透露出诗人对知识的热爱和对阅读的投入。
最后两句“自从无事后，更不著工夫”，直接表达了诗人无欲无求的生活态度，不再为琐事费心，体现出一种超然物外的境界。整体来看，这首诗以庐居生活为载体，展现了诗人淡泊名利、崇尚自然的隐逸情怀。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢