小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送牟尧文》
《送牟尧文》全文
宋 / 李石   形式: 七言律诗  押[寒]韵

别久无辞道路难,敝裘依旧征鞍

五湖我已遭风逆三径君能犯雪寒。

下榻莫嫌烹瓠叶,倚门正及颂椒盘

一杯少味仍相送,折得梅花带笑看。

(0)
拼音版原文全文
sòngyáowén
sòng / shí

biéjiǔdàonán沿yánhǎiqiújiùzhēngān

zāofēngsānjìngjūnnéngfànxuěhán

xiàxiánpēngménzhèngsòngjiāopán

bēishǎowèiréngxiāngsòngzhéméihuādàixiàokàn

诗文中出现的词语含义

敝裘(bì qiú)的意思:指破旧的衣裳。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

风逆(fēng nì)的意思:逆风而行,勇往直前

瓠叶(hù yè)的意思:指人们为了图名利而做出的虚伪行为。

椒盘(jiāo pán)的意思:形容热闹非凡、繁华热闹的场面。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

门正(mén zhèng)的意思:指门户正直,家庭廉洁,没有贪污腐败的现象。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

颂椒(sòng jiāo)的意思:形容受人称赞或赞美的对象。

五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。

无辞(wú cí)的意思:没有言辞、不说话、无话可说

下榻(xià tà)的意思:指暂时歇脚、住宿。

倚门(yǐ mén)的意思:倚门指倚靠在门上,形容人懒散、无所事事或无所作为。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

遭风(zāo fēng)的意思:遭受不幸或困难,经历风雨的考验

征鞍(zhēng ān)的意思:指召集士兵上战场,也指征召人员参军。

翻译
长久分离无书信往来,道路艰难,破旧的皮衣依然披在马鞍上。
我在五个湖泊都遭遇了逆风,而你却能冒着严寒踏雪来访。
请不要嫌弃简陋的菜肴,就着门前的花椒盘共餐吧。
尽管杯中酒淡,但仍然举杯相送,带着欢笑欣赏那折来的梅花。
注释
辞:书信。
征鞍:出行时骑的马鞍。
五湖:泛指各地,这里喻四处漂泊。
三径:古代隐士住处,这里指朋友家。
烹瓠叶:烹煮葫芦叶,形容食物简单。
颂椒盘:以椒为调料,表示粗茶淡饭。
折得梅花:比喻赠予的珍贵之物。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李石的作品,名为《送牟尧文》。从鉴赏角度来看,这是一首表达离别之情和对友人的深厚情谊的送别诗。

诗中的“别久无辞道路难”一句,点出了长时间的分别与道路上的艰难,是对即将远行朋友的一种担忧。紧接着的“敝裘依旧据征鞍”,则描绘出朋友即便是贫穷,也要坚持着自己的理想和追求不放弃。

“五湖我已遭风逆,三径君能犯雪寒”两句,通过对自然环境的描述,表达了诗人和被送别者的共同经历。这里的“五湖”、“三径”象征着广阔的空间和艰辛的道路,“风逆”、“雪寒”则是挑战与困难的写照。

“下榻莫嫌烹瓠叶,倚门正及颂椒盘”一句,诗人在这里表达了一种对友人的关心,希望朋友不要嫌弃简陋的食物,而应时刻珍惜来之不易的美好。

最后,“一杯少味仍相送,折得梅花带笑看”两句,则是诗人对友人离别的一种无奈和祝愿。即便是一杯淡酒,也要一起品尝这份别情;而折梅花则象征着坚贞不渝的情操,以及面对困境时的乐观态度。

整首诗通过对自然环境的描写和对人生道路的思考,表达了诗人对朋友深厚的情谊以及对友人坚持理想、勇往直前的鼓励。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

钓矶

矶根浸寒水,细草绿如发。

夜鱼不受饵,石上坐秋月。

(0)

繁台雨望和田生

感事逢时恨不稀,水城寒食半花飞。

青郊白马朝谁并,细雨轻帆晚自归。

何计上宾留凤驭,无书北狩挽龙旂。

层台独上休翘百,牢落江州易湿衣。

(0)

南溪秋泛三首·其一

闻说南溪径尺鱼,渔人何事网常虚。

鱼行碧苇深先见,网入寒潭迥不舒。

东舍刈禾摇夕浦,西邻决水溜秋渠。

平生肉食忧空切,此日临渊意有馀。

(0)

九日诣东庄遇水则舟之同黄子符李二生

出门万水吟风叶,挈友重阳上野舟。

数月雨阴今白日,一身天地此清秋。

逐时庄菊花初放,应节村杯酒暂酬。

晚暮更催双棹返,汴州谁信有沧洲。

(0)

哭张子二首·其二

翰海龙真泣,辽阳鹤竟归。

壮心元铁石,神爽尚旌旂。

光绕新埋剑,香残旧赐衣。

至今生仲达,犹怯孔明威。

(0)

帝乙.黄衢二首·其二

黄衢会日月,紫气悬阴阳。

冉冉神龙下,英英朱凤翔。

兰烟凝玉阁,桂月满金堂。

礼元歆九庙,德巳合无疆。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7