鬓少梳欲无,髭短镊更少。
《子年刘郎写余老貌求赞》全文
- 拼音版原文全文
子 年 刘 郎 写 余 老 貌 求 赞 宋 /杨 万 里 鬓 少 梳 欲 无 ,髭 短 镊 更 少 。搔 鬓 祗 捻 髭 ,觅 句 何 日 了 。
- 翻译
- 头发稀疏梳起来几乎看不见,胡须短小剪刀也用得少。
抓着头发只捏弄胡须,何时才能完成诗篇呢。
- 注释
- 鬓:头发。
少:稀疏。
梳:梳理。
欲:想要。
无:几乎没有。
髭:胡须。
短:短小。
镊:镊子。
更:更加。
搔:抓挠。
鬓:头发。
祗:只是。
撚:捏弄。
觅:寻找。
句:句子。
何:何时。
日:日子。
了:结束。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈老人的形象,通过对头发和胡须的刻画,表现了时光流逝、人生易逝的主题。诗中的“鬓少梳欲无”、“髭短镊更少”,直观地展示了老人头顶稀疏的头发和越来越短的胡须,是对老年体态衰败的一个生动写照。
“搔鬓祗撚髭,觅句何日了”一句,则透露出诗人在感慨中寻找着语言的困难。这里的“搔鬓祗撚髭”,是形容老人无意识地触摸自己的头发和胡须,这个动作常常伴随着沉思或焦虑,显示出内心的不安与对时间流逝的无奈。而“觅句何日了”则表达了诗人在面对衰老这个主题时,语言难以捕捉其丰富情感的困扰。
这首诗通过简洁的笔触勾勒出一个生动的老年形象,同时也流露出诗人对于生命流逝、艺术表达上的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
短歌行
临觞不辞,当歌不悲。明月迟空,天汉离离。
南有玉衡,北有营室。明明两间,达者自逸。
鸿雁惊霜,飞必有乡。鴳雀栖迟,东西回翔。
登山善疑,临水善忆。古人有心,千秋不测。
东望碣石,大海环之。横波施楫,谁能代持。
陈馀绝交,冯衍悲老。佩玦千金,轻丧其宝。
剖臆出心,与天而游。回风在御,何用繁忧。