《似仁泽宗芑》全文
- 拼音版原文全文
似 仁 泽 宗 芑 宋 /陈 著 来 访 寄 窗 师 ,新 田 雨 茗 期 。凉 生 开 酒 量 ,香 妙 醒 诗 脾 。半 日 旧 来 话 ,古 心 他 更 谁 。要 知 梦 非 梦 ,试 问 两 相 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半日(bàn rì)的意思:半天,一段时间的一半。
古心(gǔ xīn)的意思:指一个人具有古代人的心迹、品质和情操。
酒量(jiǔ liàng)的意思:指一个人所能喝酒的量力大小。
旧来(jiù lái)的意思:指过去的事情或旧有的习俗、观念等。
开酒(kāi jiǔ)的意思:指开封封存的酒,比喻事情被揭发或暴露出来。
来访(lái fǎng)的意思:指某人到达某地拜访或访问。
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
诗脾(shī pí)的意思:指人内心深处对于诗词的热爱和追求。
相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。
新田(xīn tián)的意思:指新开垦的田地,也比喻新事物或新环境。
要知(yào zhī)的意思:要想知道、要了解。
- 翻译
- 拜访寄居在窗户边的老师,约定在雨后的新田品尝茶茗。
清凉的气息增加饮酒的兴致,香气奇妙地激发了诗人的创作灵感。
半天时间里,我们谈论着旧时的话题,他的古道热肠又有谁能理解呢。
想要分辨梦境与现实,不妨问问彼此,是否真正了解对方。
- 注释
- 来访:拜访。
寄窗师:住在窗户边的老师。
新田雨茗:新田的雨后茶。
凉生:清凉之意。
开酒量:增加饮酒的兴致。
香妙:香气奇妙。
醒诗脾:激发诗人的创作灵感。
旧来话:旧时的话题。
古心:古道热肠。
更谁:又有谁能。
梦非梦:梦境与现实。
两相知:彼此了解。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的作品《似仁泽宗芑》。诗中表达了诗人对窗师的拜访和品茗交谈的惬意之情。"来访寄窗师,新田雨茗期"描绘了诗人期待在雨后的新田与朋友相聚,共享清茗的画面。"凉生开酒量,香妙醒诗脾"进一步渲染了环境的清凉和茶香对诗人创作灵感的激发。"半日旧来话,古心他更谁"写出了诗人与朋友久别重逢,畅谈往昔,感叹知音难觅。最后两句"要知梦非梦,试问两相知"则暗示了友情深厚,真假难辨,仿佛梦境一般,只有彼此才能真正理解。
总的来说,这首诗以清新自然的笔触,展现了诗人与友人之间的深厚情谊和对传统文化的坚守,体现了宋诗的淡泊与雅致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢