《梦中作四首·其二》全文
- 翻译
- 鲜云覆盖着官员的朝服,青色的雾气横跨天空映照着玉鸱雕像。
宏伟的宫殿中传来金石乐器的演奏声,世间已度过多少次岁月变迁。
- 注释
- 鲜云:清晨的云彩。
肃:庄重。
朝衣:官服。
青霭:青色的雾气。
霄:天空。
玉鸱:玉雕的鸱鸟(古代宫殿建筑中的装饰)。
浩阙:宏伟的宫殿。
金石奏:金石乐器演奏(古代宫廷音乐)。
岁华移:岁月更迭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨朝会的庄严景象。"鲜云覆首肃朝衣",形象地写出朝臣们穿着整洁的官服,头顶上是如新洗净的云彩,显得庄重而肃穆。"青霭横霄映玉鸱",则以青色的云雾横跨天空,与华丽的玉鸱(宫殿屋脊上的装饰)相映成趣,展现出皇家气象。
"浩阙一闻金石奏","浩阙"指宏大的宫殿,"金石奏"象征着宫廷音乐,暗示了朝会中的礼仪和文化氛围。这一句表达了诗人对宏大场面的想象,以及对音乐之声穿越时空的感慨。
最后两句"人间几度岁华移",直抒胸臆,感叹时光荏苒,岁月如梭,表达了诗人对于世事变迁、时光流逝的深深感慨。整首诗通过朝会的描绘,寓含了对历史更迭和个人命运的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
济上
昔览山海图,所志在远游。
直由穷其源,匪为恣冥搜。
兹水何显伏,神理难与谋。
始犹穿王屋,末乃见陶丘。
贯河殊泱泱,合汶仍浏浏。
涸济昔有闻,入海道何由。
曰余忝嘉惠,访古增烦忧。
所忧非为济,淮泗未安流。
寄言行河使,禹功良可求。
游云居寺
地偏开胜迹,俗远惬幽寻。
路接三台近,山罗万象深。
香台笼古树,碧涧绕危岑。
草露当阶绿,萝烟覆径阴。
天花寒拂座,法雨细沾襟。
净界疑南岳,毫光俨道林。
竹泉澄累劫,松石长禅心。
云盖珠幡影,风飘玉磬音。
物情翻爽豁,客思纵登临。
浮世多消歇,空门无古今。
三生如可学,于此合抽簪。