《挽张舍人安国四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从军（cóng jūn）的意思：指离开家乡参军入伍，投身军队。
地下（dì xiɑ）的意思：指地面下面，暗中、秘密地进行活动。
独有（dú yǒu）的意思：指独特、只有一个，没有其他相同的。
犬羊（quǎn yáng）的意思：指狗和羊，比喻人民和官吏。
天心（tiān xīn）的意思：指人的内心淳朴善良，充满正义和仁爱之心。
文字（wén zì）的意思：指书面语言，也指文字的能力和技巧。
无如（wú rú）的意思：没有比得上的、无法相比的
下文（xià wén）的意思：指文章或对话中未写出或未说出的内容。
云间（yún jiān）的意思：指高山之间的云雾弥漫，形容风景优美、宜人。
知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友
文字饮（wén zì yǐn）的意思：指文字的含义深奥，需要仔细品味才能理解。
- 翻译
- 世上无人能违逆我，唯你懂我如知己。
时常陪你一同品诗饮酒，讨论消灭那些恶势力。
还未脱离战场的束缚，就开始修炼地下的学问。
上天终究不愿让我再从军，从此不再征战疆场。
- 注释
- 忤世：违逆世人。
知音：理解的人，知己。
文字饮：品诗饮酒。
议殄：讨论消灭。
犬羊群：比喻恶势力或敌人。
云间戍：战场，边防。
地下文：指地下学问，可能指隐居或学术研究。
天心：上天的心意，命运。
更从军：再次参军。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对友情深厚赞赏和个人抱负不能施展的感慨。诗中“忤世无如我，知音独有君”两句直接了表明了诗人的孤独与对友人的深刻理解，"时陪文字饮，议殄犬羊群"则描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的生活状态。"未脱云间戍，先修地下文"显示了诗人对文学创作的重视和投入，而"天心终吝此，不复更从军"则透露出诗人对功名利禄不再有所追求，只愿守住内心的宁静。整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出一位文人的高洁情怀和淡泊理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢