井寒茶鼎甘，竹密午阴好。
瓜尝邵平种，酒为何侯倒。
倦须槃礴裸，归可倒著帽。
《与胡彦明处道饮融师竹轩》全文
- 拼音版原文全文
与 胡 彦 明 处 道 饮 融 师 竹 轩 宋 /黄 庭 坚 井 寒 茶 鼎 甘 ，竹 密 午 阴 好 。瓜 尝 邵 平 种 ，酒 为 何 侯 倒 。倦 须 盘 礡 赢 ，归 可 倒 著 帽 。欲 去 更 少 留 ，道 人 谈 药 草 。
- 注释
- 井：井水。
寒：清凉。
茶：茶水。
鼎：煮茶的器皿。
甘：甜。
竹：竹子。
密：茂密。
午阴：中午的阴凉处。
瓜：瓜果。
尝：品尝。
邵平：古代的农夫，此处借指瓜的主人。
种：种植。
酒：酒。
何侯：何人，此处可能指倒酒的人。
倒：倒出。
倦：疲倦。
须：应当。
槃礴：裸体舒展的样子。
裸：裸露。
归：回家。
倒著帽：倒戴帽子。
欲去：想要离去。
少留：稍微停留。
道人：道士。
谈：谈论。
药草：草药。
- 翻译
- 井水清凉茶香甜，竹林深深午阴宜人。
品尝邵平种的瓜，不知是谁倒的酒。
疲倦时不妨裸身躺，回家可以倒戴帽子。
想离开又舍不得，听道士谈论药草知识。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《与胡彦明处道饮融师竹轩》。诗中描绘了在竹林深处与友人品茗饮酒的闲适场景。"井寒茶鼎甘"写出了井水清凉，茶香四溢的惬意；"竹密午阴好"则描绘了竹林浓荫下午后的宁静宜人。诗人提及品尝邵平种的瓜，邵平是秦时隐士，此处暗含对田园生活的向往；"酒为何侯倒"则借酒表达与友人的深厚情谊。
后半部分，诗人流露出轻松自在的态度，"倦须槃礴裸"描述了在疲倦时可以随意躺卧的舒适，"归可倒著帽"则显现出不拘小节的洒脱。最后两句"欲去更少留，道人谈药草"表达了诗人虽然想离开，但又因与道友的交谈而舍不得走，话题转为谈论药草，体现了诗人对自然和养生的热爱。
整体来看，这首诗以日常琐事为载体，展现了诗人与友人之间的深厚友谊以及对简朴生活的欣赏，富有生活情趣和哲理韵味。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
香雾髓歌
君不见东坡先生蜜云龙，缄藏远自朝云峰。
宛丘淮海四学士，分江贮月初启封。
又不见升庵老人香雾髓，狮头瑞柑萍实比。
香雾噀人星髓开，锡以嘉名汉池始。
龙团狮柑各有神，江阳玉局共称珍。
若把西湖比西子，奁来隹茗似隹人。
君才十倍廖明略，姑射风姿昆玉脚。
兰舟菱唱朝阳诗，闲情止酒渊明作。
黑头醳䣮早归来，枕谷栖丘步紫苔。
王阳回车九圻坂，楚筵辞醴三休台。
玄言亹亹怀坡老，清夜沉沉同绝倒。
烛泪融成两凤凰，仙踪迥寄三青鸟。
酒酣邀我赋短歌，楚颂亭前芳思多。
像置伯夷真不趐，才尽江淹其柰何。
《香雾髓歌》【明·杨慎】君不见东坡先生蜜云龙，缄藏远自朝云峰。宛丘淮海四学士，分江贮月初启封。又不见升庵老人香雾髓，狮头瑞柑萍实比。香雾噀人星髓开，锡以嘉名汉池始。龙团狮柑各有神，江阳玉局共称珍。若把西湖比西子，奁来隹茗似隹人。君才十倍廖明略，姑射风姿昆玉脚。兰舟菱唱朝阳诗，闲情止酒渊明作。黑头醳䣮早归来，枕谷栖丘步紫苔。王阳回车九圻坂，楚筵辞醴三休台。玄言亹亹怀坡老，清夜沉沉同绝倒。烛泪融成两凤凰，仙踪迥寄三青鸟。酒酣邀我赋短歌，楚颂亭前芳思多。像置伯夷真不趐，才尽江淹其柰何。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88767c6729d5dd90346.html
感寓·其五十一
普天皆国土，四海皆国人。
唐虞今在上，一视乃同仁。
酷吏独何心，咤叱恣威神。
爪牙剧豺虎，曾不恤吾民。
冻馁任流殍，逸劳谁与均。
催科急于火，鞭挞肤已鳞。
健吏持帖来，追呼聚比邻。
鸡豚给馋口，拜跪回怒嗔。
老农二三子，力耕恒苦辛。
眼中欲流血，釜中屡生尘。
昨日有新条，公家收税银。
踟蹰惟四壁，局促仅一身。
健吏诟且辱，而敢诉其贫。
追随向官去，悲号谋所亲。
有女犹未笄，娇痴正青春。
商人买为妾，遑恤朱陈姻。
儿孙既零替，里胥犹日臻。
虐民恃官长，盘飧竞铺陈。
破屋存数间，求钱斧为薪。
性命苦见逼，恨不沈水滨。
斯民乃邦本，吾徒宜见珍。
苛政猛于虎，勖哉诸缙绅。
《感寓·其五十一》【明·朱诚泳】普天皆国土，四海皆国人。唐虞今在上，一视乃同仁。酷吏独何心，咤叱恣威神。爪牙剧豺虎，曾不恤吾民。冻馁任流殍，逸劳谁与均。催科急于火，鞭挞肤已鳞。健吏持帖来，追呼聚比邻。鸡豚给馋口，拜跪回怒嗔。老农二三子，力耕恒苦辛。眼中欲流血，釜中屡生尘。昨日有新条，公家收税银。踟蹰惟四壁，局促仅一身。健吏诟且辱，而敢诉其贫。追随向官去，悲号谋所亲。有女犹未笄，娇痴正青春。商人买为妾，遑恤朱陈姻。儿孙既零替，里胥犹日臻。虐民恃官长，盘飧竞铺陈。破屋存数间，求钱斧为薪。性命苦见逼，恨不沈水滨。斯民乃邦本，吾徒宜见珍。苛政猛于虎，勖哉诸缙绅。
https://www.xiaoshiju.com/shici/19867c6729d5e948421.html
送杨方中归省
子乃保家器，孝行人罕俦。
双亲隔南北，两抱离别忧。
昔来省严君，数月居神州。
夙夜罄子职，爱敬隆以周。
慈闱属遐念，官舍难久留。
於焉束行装，复上江陵舟。
瞻仰孤飞云，怅别心悠悠。
兹行谅脩阻，况值时未秋。
暑途慎自保，去去安能休。
到家慰亲毕，母忘箕与裘。