《芸隐提管诗来依韵奉答·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
经霜（jīng shuāng）的意思：经历严寒，经受风霜的考验。
可亲（kě qīn）的意思：容易亲近、和善可亲
清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。
日华（rì huá）的意思：指太阳光辉，形容光彩耀眼，光辉灿烂。
尚可（shàng kě）的意思：指令人满意或者勉强可以接受的程度。
时髦（shí máo）的意思：指流行、新潮、时尚。
托根（tuō gēn）的意思：指依靠某个人或事物的支持或帮助来解决问题或取得成功。
小雨（xiǎo yǔ）的意思：指小而细的雨。
一空（yī kōng）的意思：完全空无一物或完全无效
一番（yī fān）的意思：表示一次尝试、一番努力或一番思考。
于时（yú shí）的意思：指适时、合时宜。
- 注释
- 我诗：比喻作者的诗作。
折桐：比喻经受打击后变得空灵。
经霜：比喻经历困难或挫折。
一空：形容只剩下空旷。
尚可：仍然可以。
亲时髦：迎合时尚。
托根：扎根。
日华宫：象征光明和希望的地方。
背于时：不合时宜。
会在春风中：春天的到来会有转机。
春风：象征新生和希望。
小雨：清明时节的小雨。
洒清明：滋润清明节。
一番红：一片红色的生机。
- 翻译
- 我的诗就像被霜打过的梧桐，只剩一片空旷。
虽然看似不合时宜，但仍有希望在阳光下生长。
不要认为我与时代脱节，春天的到来会带来转机。
清明时节细雨飘落，万物复苏，又是一片红艳景象。
- 鉴赏
这首诗以折断的梧桐为喻，表达诗人虽遭挫折但不失高洁之志。"我诗如折桐，经霜为一空"，形象地描绘了诗人的诗才经历磨砺，如同霜打后的梧桐，虽然凋零，却留下了空灵的意境。"尚可亲时髦，托根日华宫"，表明诗人仍有追求时尚、融入时代的愿望，将自己比作扎根于文化殿堂的日华宫，显示出对文学艺术的执着和自信。
"莫谓背于时，会在春风中"，诗人告诫自己不必过于担忧被时代遗忘，坚信自己的才华终将在春风中绽放，暗示着未来会有东山再起的机会。最后一句"小雨洒清明，又是一番红"，以清明时节的小雨和新生的红色景象，寓意着希望与新生，预示着诗人的诗歌将在适当的时机再次焕发出光彩。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了陈起在逆境中的坚韧和对未来的乐观期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至西宁赋赠张大令
一水曲穿林，沿洄信几深。
路从幽鸟问，城向乱云寻。
渐到弦歌地，遥闻鸾凤音。
政成因孝友，公暇每登临。
徭女仙灵口，罗人父母心。
花重封锦石，月更奏瑶琴。
风雅持当代，神明答所钦。
干旌劳见访，几杖欲求箴。
作脍多葵鲤，开屏有孔禽。
筑台先郭隗，在幕复陈琳。
史氏循良传，韦家讽谏吟。
为君频搦管，相和始于今。