《太平洋遇雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
地入（dì rù）的意思：表示事物进入地下或被埋入地下。
东流（dōng liú）的意思：指水向东流动，比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
风雷（fēng léi）的意思：风雷指的是风和雷，用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。
横亘（héng gèn）的意思：形容物体或问题处于横向的位置，阻碍前进。
雷作（léi zuò）的意思：形容文学、艺术作品充满力量和震撼力。
人物（rén wù）的意思：指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
天地（tiān dì）的意思：
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。一雨（yī yǔ）的意思：指一场雨，也可引申为一次变革或一次重大事件。
余人（yú rén）的意思：指超出一定数量或范围的人或物。
远游（yuǎn yóu）的意思：远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 翻译
- 我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲，远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽，今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
- 注释
- 纵横：形容雨雾迷茫，无边无际。
亘：横贯，从此端直达彼端。
二洲：指亚洲、美洲。
太平洋东接美洲，西接亚洲。
浪淘天地：形容浪涛好象在荡涤天地。
却余人物：指戊戌改变后的劫余人物，包括诗人自己。
淘难尽：指维新变法的人物没有杀尽。
风雷：诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。
远游：指诗人远游美州。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人梁启超在太平洋上遭遇风雨的宏大场景。"一雨纵横亘二洲"，形象地展现了雨势之大，横跨两大洲，显示出自然力量的磅礴。"浪淘天地入东流"，进一步强调了雨水汹涌澎湃，仿佛将天地间的广阔纳入东流的海洋之中。
"却余人物淘难尽"，诗人借此表达人在大自然面前的渺小和无力感，即使风雨再大，也无法完全冲刷掉世间的纷繁人事。"又挟风雷作远游"，则寓言性地暗示着风雨带来的不仅是洗礼，还有对未知远方的挑战和探索，象征着人生的起伏与变迁。
整体来看，这首诗以壮阔的自然景象为背景，寄寓了诗人深沉的人生哲思，既有对自然威力的敬畏，又有对人生际遇的感慨。
- 作者介绍
-
梁启超
梁启超（1873年2月23日—1929年1月19日），字卓如，一字任甫，号任公，又号饮冰室主人、饮冰子、哀时客、中国之新民、自由斋主人。清朝光绪年间举人，中国近代思想家、政治家、教育家、史学家、文学家。戊戌变法（百日维新）领袖之一、中国近代维新派、新法家代表人物。幼年时从师学习，八岁学为文，九岁能缀千言，17岁中举。后从师于康有为，成为资产阶级改良派的宣传家。朝代：清
- 猜你喜欢
客路书怀
半生尘土一儒衣，两鬓萧骚白接篱。
贾傅忧时徒自切，侯生际遇独何迟。
吴山楚水淹行役，象岭羊城恼别思。
去路人家烟缕缕，临溪官驿柳丝丝。
花笼越女迎仙馆，风飒吴娃卖酒旗。
诗兴凄凉怜杜甫，琴音岑寂惜钟期。
船头吹笛斜阳外，篷底闻砧夜月时。
归梦已随飞雁去，羁情不逐彩云移。
江门渡口莼鲈美，尘外亭前橘柚肥。
抚景莫嗟家万里，天书已下凤凰池。
行路难为洪都义士杨安赋
粤客慕远游，东来访仙洲。
扶桑弄赤日，簸荡神鳌丘。
天吴变现横蛟虬，狂澜欲济无轻舟。
我心西悲安可极，九疑回望丹山色。
斑竹荒祠暮雨深，湘灵泪尽湘江碧。
直欲排云窥九关，长风萧萧去不还。
鼓刀击筑行路难，相逢杨子倾心肝。
此公平生负奇气，对我高谈论经济。
宫中圣人急徵贤，君材磊落终难弃。
平生耻作侯门宾，声华满座惊陈遵。
黄金结交重然诺，白首相知忘故新。
予亦高阳旧徒侣，怜君局蹐随风尘。
知君爱君心独亲，相逢正值秦淮春。
秦淮茫茫春水绿，春风扑缸春酒熟。
登楼一醉成悲歌，起舞龙泉悄终曲。
君不闻神鹰未脱鞲上绦，搏呼梦刷秋空高。
焉能委翅随斥鴳，喧啾俯啄栖蓬蒿。
又不闻留侯五世誇相韩，徇节忘躯西入关。
功成乃慕赤松去，富贵浮云非所干。
尔有万古心，时来亦如此。
鲁连欲奚为，欲蹈东海水。行路难，难可量。
海水尚可济，身名终自强。
愿为黄鹤云中翔，淩风振翮超八荒。
《行路难为洪都义士杨安赋》【元·黄哲】粤客慕远游，东来访仙洲。扶桑弄赤日，簸荡神鳌丘。天吴变现横蛟虬，狂澜欲济无轻舟。我心西悲安可极，九疑回望丹山色。斑竹荒祠暮雨深，湘灵泪尽湘江碧。直欲排云窥九关，长风萧萧去不还。鼓刀击筑行路难，相逢杨子倾心肝。此公平生负奇气，对我高谈论经济。宫中圣人急徵贤，君材磊落终难弃。平生耻作侯门宾，声华满座惊陈遵。黄金结交重然诺，白首相知忘故新。予亦高阳旧徒侣，怜君局蹐随风尘。知君爱君心独亲，相逢正值秦淮春。秦淮茫茫春水绿，春风扑缸春酒熟。登楼一醉成悲歌，起舞龙泉悄终曲。君不闻神鹰未脱鞲上绦，搏呼梦刷秋空高。焉能委翅随斥鴳，喧啾俯啄栖蓬蒿。又不闻留侯五世誇相韩，徇节忘躯西入关。功成乃慕赤松去，富贵浮云非所干。尔有万古心，时来亦如此。鲁连欲奚为，欲蹈东海水。行路难，难可量。海水尚可济，身名终自强。愿为黄鹤云中翔，淩风振翮超八荒。
https://www.xiaoshiju.com/shici/92167c7126fc55d0121.html