此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。

金石（jīn shí）的意思：指坚固不可动摇的事物，也比喻极其珍贵的东西。

千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。

儒林（rú lín）的意思：指儒家学派的人才聚集的地方，也泛指学术界或文化圈。

三绝（sān jué）的意思：指某一领域中最为出色、独一无二的三个人或事物。

山金（shān jīn）的意思：指山上的金子，比喻不值钱的东西或虚有其表的财富。

生自（shēng zì）的意思：出自、来自、产生于

石图（shí tú）的意思：指人物形象或事物特征像石头雕刻般逼真，形容技艺高超或刻苦钻研。

图书（tú shū）的意思：指书籍、图书馆等与书有关的事物。

先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

循吏（xún lì）的意思：指忠诚、勤勉、廉洁的官员。

隐逸（yǐn yì）的意思：隐居避世，不与世俗接触的状态或行为。

云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。

这副对联以高度凝练的语言，赞美了云山金石图书的独特价值与袁枚先生的卓越成就。首先，“云山金石图书”四字描绘了一幅自然与文化的和谐画卷，云山象征着自然界的壮丽，金石则代表了历史文化的坚固与珍贵，而图书则是知识与智慧的载体，三者结合，构成了不可多得的绝美景象。

接着，“此地可称三绝”一句，既是对云山金石图书的赞誉，也暗含了对所处之地独特魅力的肯定，强调了这个地方在自然景观、历史文化以及知识传承方面的非凡之处。

“循吏儒林隐逸，先生自有千秋”则将赞美推向了个人层面。循吏，指的是为官清廉、治理有方的官员，这里用来形容袁枚先生在政绩上的卓越表现；儒林，则指学术界或文人学士的群体，隐逸则暗示了袁枚先生在功成名就后选择退隐，追求精神自由的生活态度。这一句通过“千秋”二字，表达了对袁枚先生长期影响和深远贡献的高度评价，认为他的影响力将跨越时间，流传千古。

整体而言，这副对联巧妙地融合了自然景观、文化价值和个人品质的赞美，不仅展现了对袁枚先生的崇高敬意，也体现了对美好事物的深刻理解和欣赏。