小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《幽誓》
《幽誓》全文
宋 / 范成大   形式: 古风

风厉山木黄,岁晼晚兮又早霜

虎号崖兮石飞下,山中人兮孰虞。

予造轫兮挟辀,纷不可兮此淹留

灵晔兮遄迈趣驾远游

高驰雨濡盖,予揭浅兮水渐佩。

四方未极,泥盎盎兮予车以败。

望夫君兮天东南,江复山兮斯路巉。

恍欲遇兮忽不见,奄昼晦兮云昙昙

前马兮无路,税驾无所

与共芳馨,独苍茫愁苦

(0)
拼音版原文全文
yōushì
sòng / fànchéng

tiānfēngshānhuángsuìwǎnwǎnyòuzǎoshuāng

hàoshífēixiàshānzhōngrénshú

zàorènxiézhōufēnyānliú

língchuánmàijiàyuǎnyóu

gāochígàijiēqiǎnshuǐjiànpèi

héngfāngwèiàngàngchēbài

wàngjūntiāndōngnánjiāngshānchán

huǎngjiànyǎnshūhuìyúntántán

qiánshuìjiàsuǒ

shuígòngfāngxīncāngmángchóu

诗文中出现的词语含义

盎盎(àng àng)的意思:形容充满活力,充沛而旺盛的样子。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。

愁苦(chóu kǔ)的意思:形容忧愁痛苦。

遄迈(chuán mài)的意思:迅速奔跑或行动。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

芳馨(fāng xīn)的意思:指芳香和温馨。

风厉(fēng lì)的意思:比喻形势严峻,困难重重。

高驰(gāo chí)的意思:形容人的才能出众,行动迅速,有很高的声望和地位。

前马(qián mǎ)的意思:指在行进中,前面的马匹比后面的马匹快。也用来比喻在某个领域或方面,比其他人更先进、更出色。

趣驾(qù jià)的意思:指驾驭车辆时充满兴趣和激情,以及对驾驶技术的追求。

山木(shān mù)的意思:指山林中的树木,比喻人才。

税驾(shuì jià)的意思:指皇帝御驾亲临,也泛指高官显贵的到来。

四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。

昙昙(tán tán)的意思:形容天色昏暗,云雾密布的样子。

天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。

未极(wèi jí)的意思:未达到极致或最高境界。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

挟辀(jiā zhōu)的意思:指利用别人的力量或条件来达到自己的目的。

淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来

雨濡(yǔ rú)的意思:雨水滋润植物,比喻教诲、熏陶。

与共(yǔ gòng)的意思:与其他人共同分享、共同拥有或共同承担。

远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。

早霜(zǎo shuāng)的意思:早霜指秋天初霜出现的早晨,比喻事物的变化或者危险的预示。

中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

昼晦(zhòu huì)的意思:形容白天变得昏暗,失去光明。

翻译
强劲的天风吹过,山上的树木变黄,岁月已晚,霜降得早。
老虎在悬崖上咆哮,石头飞溅而下,山中的居民,又有谁能预料这样的灾难。
我驾车前行,带着马匹,混乱的局面让我无法停留。
灵巧地驾驶,快速启程,踏上遥远的旅程。
我在雨中疾驰,车盖被淋湿,涉水而行,水花沾湿了衣裳。
道路横跨四方,还未到达尽头,泥泞阻路,我的车轮陷入困境。
遥望你,在天的东南方,江河重叠,山路险峻。
仿佛能遇见你,却又突然消失,白天变得昏暗,乌云密布。
前方无路可寻,停车歇息,无处安放。
无人共享这芬芳,独自面对迷茫和忧愁。
注释
厉:猛烈。
晼晚:傍晚,晚景。
虎号:老虎吼叫。
孰虞:谁能预料。
造轫:驾车前行。
遄迈:迅速前进。
雨濡盖:车盖被雨淋湿。
水渐佩:涉水,水花沾湿衣服。
盎盎:形容泥泞的样子。
税驾:停车。
芳馨:芬芳。
苍茫:迷茫,空旷。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《幽誓》,描绘了一幅秋日山行的景象,充满了凄清和孤独的情绪。首句“天风厉兮山木黄”,写出了秋风的凛冽和山林的萧瑟,展现了季节的变迁。接下来的“岁晼晚兮又早霜”进一步强调了时光的流逝和早来的霜冻。

“虎号崖兮石飞下,山中人兮孰虞”通过虎啸和石落,渲染出山中的荒凉与危险,暗示主人公的忧虑。“予造轫兮挟辀,纷不可兮此淹留”表达了诗人急于离开此地的心情,但道路艰难,难以停留。

“灵晔兮遄迈,趣驾兮远游”表达了诗人想要快速逃离当前困境,寻求远方的意愿。然而,“予高驰兮雨濡盖,予揭浅兮水渐佩”描述了在风雨中驾车前行的艰辛,暗示了旅途的坎坷。

“横四方兮未极,泥盎盎兮予车以败”描绘了车轮陷入泥泞的困境,显示出诗人前行的困难。“望夫君兮天东南,江复山兮斯路巉”表达了对未知前方的迷茫和山路的险峻。

最后,“恍欲遇兮忽不见,奄昼晦兮云昙昙”描绘了期待中的相遇瞬间消失,白天转瞬即逝,夜晚来临,增添了迷茫和失落的情绪。诗人感叹“前马兮无路,税驾兮无所”,表达出路途的中断和孤独。

整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人面对自然环境的挑战和内心世界的挣扎,以及对未知未来的深深忧虑。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

次韵袁司理送行三首·其二

阴六阳三天者定,重逢樽酒定何时。

但须别后频相问,来往翔鸿各寄诗。

(0)

次韵袁司理送行三首·其三

潇洒秋光山水窟,木犀香底细评诗。

今朝携手明朝别,此会一生能几时。

(0)

次韵陈帅干喜雨二首·其二

一雨何关百里雷,天心端为众心回。

閒时试向龙君觅,未必滂沱应手来。

(0)

次韵王文甫先生二首·其二

富贵谁能讯女星,得师自分满平生。

河汾他日书成后,王魏中閒亦有名。

(0)

次韵儿瀹六月十二日登东坑岭

欲寿吾前酒一行,走三百里火云程。

热时却有寒时节,汝母梅花腊底生。

(0)

次前人似任叔实

字字真真幻幻心,讲毡须体美中箴。

分明示我猪龙训,剪刷成他鸾鹄襟。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7