《咏史.嵇康》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
广陵（guǎng líng）的意思：泛指广阔的地方，也指繁华的城市。
荆棘（jīng jí）的意思：比喻困难、艰险。
南渡（nán dù）的意思：指古代人民或军队由北方渡过江河南下，特指历史上刘备率军南渡长江，意味着转危为安，重获胜利。
清谈（qīng tán）的意思：指清雅、高尚的言谈交流方式。
深深（shēn shēn）的意思：非常深厚、非常深刻
铜驼（tóng tuó）的意思：比喻虽然外表华丽，但实际上内里空虚、无用。
雅乐（yǎ yuè）的意思：雅乐是指高雅的音乐和美妙的乐曲。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。
铜驼荆棘（tóng tuó jīng jí）的意思：形容路途艰险，困难重重。
- 翻译
- 深夜里铜驼城满是荆棘，依然怀念那清谈时的竹林之音。
南渡已过百年，再也没有优雅的音乐，那时还珍爱着广陵的乐曲。
- 注释
- 铜驼：古代都城长安的象征，这里代指历史遗迹。
荆棘：比喻困难或荒凉的景象。
清谈：文人雅士之间的自由交谈。
广陵音：指广陵散，古代著名的琴曲，代表高雅音乐。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史·嵇康》，作者是宋末元初的陈普。诗中通过描绘铜驼荆棘的荒凉景象，暗示了历史的沧桑变迁和嵇康生活的时代背景。"夜深深"营造出一种寂静而深沉的气氛，让人联想到嵇康在动荡时局中的孤独与坚守。"尚想清谈撼竹林"，借竹林七贤的典故，表达了对嵇康那种超凡脱俗、崇尚清谈的品格的怀念。"南渡百年无雅乐"，暗指自东晋南渡以来，历经百年，失去了昔日的文人雅趣，暗示了对传统文化衰落的感慨。最后，"当年犹惜广陵音"，提及广陵散，这是嵇康的绝技，也是他悲剧命运的象征，诗人借此表达了对嵇康音乐才华的敬仰以及对其不幸遭遇的惋惜。整首诗以历史为背景，寓情于景，展现了诗人对嵇康及其时代的深沉思考。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
鼓吹曲辞.芳树
细蕊慢逐风，暖香闲破鼻。
青帝固有心，时时动人意。
去年高枝犹压地，今年低枝已憔悴。
吾所以见造化之权，变通之理。
春夏作头，秋冬为尾。
循环反覆无穷已，今生长短同一轨。
若使威可以制，力可以止，秦皇不肯敛手下沙丘，孟贲不合低头入蒿里。
伊人彊猛犹如此，顾我劳生何足恃？
但愿开素袍，倾绿蚁，陶陶兀兀大醉于青冥白昼间。
任他上是天，下是地。