小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉使契丹二十八首.次莫州通判刘泾韵二首·其二》
《奉使契丹二十八首.次莫州通判刘泾韵二首·其二》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[支]韵

平世功名路甚夷,不劳谈说更骑危。

早年拭目看成赋,近日收心闻琢诗。

古锦开新得句,敝貂方竞苦寒时。

南还欲向春风饮,塞柳凋枯恐未知。

(0)
诗文中出现的词语含义

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

得句(de jù)的意思:得到了教训或教益。

凋枯(diāo kū)的意思:指植物失去生机,干枯凋谢,比喻事物衰败、消亡。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

古锦(gǔ jǐn)的意思:指古代制作精美的锦织品,比喻古时的美好事物或文化遗产。

近日(jìn rì)的意思:最近的几天或最近的一段时间

开新(kāi xīn)的意思:创新、开创新局面

看成(kàn chéng)的意思:将某事物或某人看作另一种事物或另一个人。

苦寒(kǔ hán)的意思:指寒冷的环境或困苦的生活。

名路(míng lù)的意思:指声名显赫的道路,也比喻成功或有前途的途径。

平世(píng shì)的意思:指世界太平,人民安居乐业。

拭目(shì mù)的意思:擦拭眼睛,形容看到了令人惊奇或者令人震动的事物。

世功(shì gōng)的意思:指世世代代受益的功德。

收心(shōu xīn)的意思:指使心思集中,专心致志,不被外界干扰。

谈说(tán shuō)的意思:形容见到强大的敌人或困难的事情时,心生畏惧,脸色发白。

早年(zǎo nián)的意思:指某人的年轻时期或早期阶段。

翻译
在太平盛世,追求功名的道路非常平坦,无需过多谈论或冒险骑行。
年轻时我就期待着才华得以展现,如今更是专心致志于诗歌创作。
如同反复打开的古锦,我不断有新的诗句涌现,尽管身处严寒时节。
我计划南归,在春风中畅饮,但北方的柳树可能已经凋零,这让我有些担忧。
注释
平世:太平盛世。
夷:平坦。
谈说:谈论。
危:危险。
早年:年轻时。
拭目:期待。
成赋:才华展现。
琢诗:创作诗歌。
古锦:古诗词。
新得句:新的诗句。
敝貂:破旧的貂皮衣(比喻艰难困苦)。
苦寒时:严寒时节。
南还:南归。
春风:春天的风。
塞柳:北方的柳树。
凋枯:凋零。
恐未知:恐怕还不知道。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作,题目为《奉使契丹二十八首·次莫州通判刘泾韵二首(其二)》。诗人以平易近人的口吻,表达了对功名之路的看法。他认为在太平盛世,追求功名的道路相对平坦,无需过多谈论或冒险。他回忆起年轻时才华横溢,创作赋文,如今更是专注于诗歌创作,不断挖掘新的意象和诗句。

诗人提到自己在艰苦的环境中仍坚持写作,如同在严寒时节穿着破旧貂皮衣,仍然努力创作。他表达了期待南归的心情,想象着春天的到来,在春风中畅饮,然而北方的塞柳可能还未从凋零中恢复,这暗示了他对故乡和温暖的怀念。

整体来看,这首诗展现了诗人对文学创作的热爱与执着,以及对生活变迁的感慨,语言质朴而深沉。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

生日答李濂秀才

腊前此日梅花剧,盏送初筵竹叶新。

千里共为青眼客,百年余是白头人。

清霜丽蕊情休妒,醉舞狂歌意总真。

忽忆退朝传粥食,迟回吟望一沾巾。

(0)

追旧寄徐子

忆昔逢君雪满途,遥怜为客向江湖。

看碑定忆羊开府,作赋先投楚大夫。

日黑鱼龙豗梦泽,草青麋鹿上姑苏。

空回玉轸思流水,不得骅骝见过都。

(0)

山行见梅

长至山行梅不迟,攀条触雨益垂垂。

云暗野桥直独见,岁寒蜂蝶敢相欺。

时心巳抱调?实,久色难销傲雪姿。

愁在不缘乡国乱,白头心事本同期。

(0)

题黄公东庄草堂

草色通门柳覆墙,绕堂新雨足时芳。

晴郊客过沾犹湿,春昼人间觉更长。

拚引满杯听鸟哢,愿留馀酝待花香。

休誇水际兼山际,且醉松傍与竹傍。

(0)

游西山归呈熊卓

高阁开襟生远兴,西山当眼更分明。

酒边花树三春暗,湖上风林尽日清。

忆昨并穿岩洞入,只今疑绕薜萝行。

浮生扰扰非吾意,去鸟悠悠空世情。

(0)

岁暮五首·其一

万木萧萧俱岁暮,疏梅修竹可怜风。

三河晴雪飞鸿里,四海孤城返照中。

白首园林惟阒寂,紫尘车马自开通。

谁堪物序惊前事,况复冯高数废宫。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7