《久不雨》全文
- 拼音版原文全文
久 不 雨 宋 /陈 淳 草 庐 卧 龙 目 未 开 。岩 溪 作 霖 手 未 抬 。苍 生 望 望 亦 劳 尔 ，滂 霈 甘 泽 从 何 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍生（cāng shēng）的意思：指百姓、人民或广大民众。
草庐（cǎo lú）的意思：指简陋的茅草屋，比喻简陋的住所或生活环境。
甘泽（gān zé）的意思：形容水源充足，土地肥沃。
龙目（lóng mù）的意思：形容人的眼睛明亮有神，炯炯有神。
生望（shēng wàng）的意思：指生活的希望和期望。
望望（wàng wàng）的意思：望望是一个表示观望、等待的词语，常用于描述某人在等待或观察某种情况的发展。
卧龙（wò lóng）的意思：指隐藏在某个地方，暂时不表现出来的人才或潜力。
岩溪（yán xī）的意思：比喻人的才华、品德或学问超出一般，不同凡响。
作霖（zuò lín）的意思：指做出伪装或假装的行为，隐藏真实意图。
- 翻译
- 草庐之中隐居的龙还没睁开眼睛，
在山岩溪流间施雨的手还未举起。
- 注释
- 草庐：简陋的草屋。
卧龙：比喻有才能但未显达的人。
目未开：形容人未醒悟或未被发现。
岩溪：山岩间的溪流。
作霖：指降雨。
手未抬：比喻尚未行动。
苍生：百姓。
望望：期盼、盼望。
劳尔：使你劳累。
霶霈：大雨、充沛的雨水。
甘泽：甜美的恩泽，此处指雨露。
从何来：从哪里来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居山林的贤者，如同卧龙一般潜藏于草庐之中，尚未展现出其才智和能力。他虽然身处岩溪之间，却并未急于施展治水的手法，让百姓期盼的甘霖迟迟未来。诗中表达了百姓对久旱无雨的忧虑，以及对这位贤者何时能出手救民于水火的期待。诗人陈淳以简洁的语言，刻画了一个深思熟虑、肩负苍生福祉的人物形象，寓含了对社会公正和贤人出世的呼唤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送真长书记知舞阳
尘土淹沉客，诗书梦寐身。
又辞千里幕，去布一同春。
路想多归户，庭应绝涝民。
青衫莫嗟叹，知已在陶钧。