《句》全文
- 翻译
- 寒霜覆盖了云梦泽的千岩万壑，大雁飞过吴江，带来了一片秋意。
- 注释
- 霜沾：指霜降覆盖。
云梦：古代湖泽名，泛指江南地区。
千岩雪：形容山峰被雪覆盖，如千重岩石般。
雁度：大雁飞过。
吴江：古水名，流经江苏一带，代指江南地区。
万木秋：形容秋天来临时，树木纷纷落叶的景象。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅深秋的山水图景。首先，“霜沾云梦千岩雪”中“霜”指的是初冬时节的薄冰，意象着寒冷和洁净。“沾”字有轻拂之意，而“云梦”则是诗人对远方山峰在晨雾中的迷离幻想。“千岩雪”形容了连绵不绝、白皑皑的山中积雪，表现出一种静谧和壮丽。
接着，“雁度吴江万木秋”则描写了大雁飞越长江三角洲一带的景象。“雁度”指的是大雁在天空中的队形飞行，而“吴江”特指长江下游一带，古时此地多称为吴地。“万木秋”则是对深秋季节万物萧瑟之景的描绘，其中“万木”代表了众多的树木，而“秋”字则点出了时令。
整体而言，这两句诗既有视觉上的美感，也蕴含着诗人对于自然、季节更迭的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠王御史
夕寒风自起，集雪耀中宇。
朗月一何速，早巳烂芳醑。
邂逅我兰友，设尊款清语。
连翩忽竟夜，悲叹为故侣。
瑶华虽莫折，羽觞时复举。
念昔青年日，共矫凌风羽。
啄食九天步，宿必华池渚。
中路更险艰，风波各失所。
大明荡妖氛，回光荫衰腐。
诸贤既连茹，王子岂羁沮。
馀生实自庆，追念良巳苦。
搣促广陵散，怆恻山阳旅。
事谐终合并，感往徒心楚。
弃置且安寓，欢娱弄尊俎。