灯暗一室幽,鸟鸣四山静。
- 诗文中出现的词语含义
-
捕影(bǔ yǐng)的意思:捕捉和掌握事物的真实本质或特点。
痴绝(chī jué)的意思:形容因爱情或其他事情的打击而心神错乱,陷入极度的绝望和痛苦之中。
道真(dào zhēn)的意思:指一个人的言行举止真实可信,没有虚假和欺骗。
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)令盆(lìng pén)的意思:指一个人或事物的能力或才华出众,令人刮目相看。
渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
磨砻(mó lóng)的意思:形容人勤奋努力,不怕辛苦。
南辕(nán yuán)的意思:指南辕向南,表示事物走向逆境、衰败或失败。
盆盎(pén àng)的意思:形容容器中装得很满或很多。
少时(shǎo shí)的意思:指在年少时光阴短暂,时间过得很快。
深省(shēn xǐng)的意思:深入反思,深刻思考自己的言行和行为。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
夜永(yè yǒng)的意思:夜晚持续很长时间,形容时间过得很慢。
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
造道(zào dào)的意思:指开辟道路,创造新的途径或方法。
志功(zhì gōng)的意思:指有志向、有抱负并且能够付诸实际行动的人。
坐令(zuò lìng)的意思:指在特定的环境中,坐而不动却能使对方遵从自己的命令。
- 注释
- 灯:灯光。
暗:昏暗。
幽:幽深。
鸟鸣:鸟儿鸣叫。
四山静:四山沉寂。
道人:僧人。
倚:倚靠。
壁:墙壁。
度:度过。
少时:年轻时。
志:追求。
功名:功名利禄。
痴绝:痴迷。
捕影:捕捉幻影。
造物遗:造物主让我。
穷:困境。
磨砻:磨砺。
深省:深刻反思。
坐令:坐看使。
盆盎浅:器皿水位低。
渺渺:广阔无垠。
波万顷:海洋。
造道真:达到真谛。
南辕:南行。
至郢:到达郢都。
- 翻译
- 灯光昏暗室内幽深,鸟儿鸣叫四山沉寂。
僧人静坐墙壁边,度过这漫长清夜。
年轻时追求功名,痴迷如捕捉幻影。
造物主让我陷入困境,却激发了深刻反思。
坐看器皿水位低,遥想广阔无垠的海洋。
虽然未能达到真谛,但南行终究到达郢都。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚静谧的场景,诗人陆游独坐室内,只有微弱的灯光和四山传来的鸟鸣声相伴。他倚靠墙壁,沉浸在清冷的长夜里,反思自己的过往。年轻时他曾热衷于追求功名,如同追逐虚幻的影子般痴迷。然而,生活的困顿使他意识到,造物主让他经历贫穷,正是为了让他深刻反省。这种转变让他明白,虽然未能达到理想中的境地,但他的心志并未因此而偏离,如同南辕北辙却最终到达了目的地郢都。整首诗寓言式地表达了诗人从世俗追求到内心觉醒的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢