- 诗文中出现的词语含义
-
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
成丹(chéng dān)的意思:指事物完全变质或腐烂。
丹药(dān yào)的意思:指能够治疗疾病或延年益寿的药物。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
藜床(lí chuáng)的意思:指非常简陋的床铺或住所。
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
门向(mén xiàng)的意思:门向指的是门的方向,也引申为人的志向和行为方向。
松脂(sōng zhī)的意思:比喻心胸宽广,不计较小事情。
俗人(sú rén)的意思:指平凡庸俗的人,没有见识和修养的人。
万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
相伴(xiāng bàn)的意思:一同陪伴、共同出现
晓行(xiǎo xíng)的意思:指对事物的了解和认识非常清楚,行动也非常得当。
行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。
瑶草(yáo cǎo)的意思:指美丽而稀有的草木。
野塘(yě táng)的意思:指没有经过修整或管理的水塘,比喻荒凉贫瘠的环境或状况。
云气(yún qì)的意思:云气是指云彩的形态和气象变化,也用来比喻人们的言行举止。
知心(zhī xīn)的意思:
◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友
- 注释
- 閒居:闲暇居住。
俗人:普通人。
忙:忙碌。
午爨:中午做饭。
松脂:松树树脂。
腻:油腻。
晓行:清晨出行。
云气:雾气。
湿衣凉:衣服被雾水打湿,感到清凉。
长生:长生不老。
瑶草:传说中的仙草。
丹药:炼制的丹药。
万岁灵藤:象征长寿的灵藤。
紫香:紫色的香气。
林下:林间。
知心:知己。
月:月亮。
藜床:用藜草编成的简陋床铺。
- 翻译
- 闲居时我笑世人忙,又想把家门改向田野的池塘。
中午烧饭时,松脂粘在斧头上油腻腻的,清晨出行,云雾打湿衣服带来凉意。
长寿仙草炼成了丹药,万年灵藤结出紫色的香囊。
在林中与知己相谈,常有明月相伴,黄昏时分一起坐在藜木床上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位山中隐士的生活情景,表达了诗人对自然界的热爱和对世俗纷争的超然。"閒居却笑俗人忙"一句直接点出了诗人的生活态度,他在闲适的山居生活中,对于那些忙碌于尘世之人感到可笑。
接下来的"又欲移门向野塘"表明诗人有进一步远离尘嚣,寻求更加宁静环境的愿望。这里的"野塘"指的是远离城市的田园或自然环境,是诗人心目中理想的隐居之所。
"午爨松脂粘斧腻,晓行云气湿衣凉"两句生动地描绘了山中的自然景象和诗人的生活细节。午后的阳光照在松树上,使得松脂滴落,粘在斧头上;清晨时分,云雾缭绕,行走于此,不免使衣物沾湿,感到凉意。
"长生瑶草成丹药,万岁灵藤结紫香"则是对山中仙草和灵藤的描写,这里的"丹药"和"紫香"隐喻着诗人追求长生不老的心愿,也反映了当时文人对于道教修炼之术的向往。
最后两句"林下知心时有月,黄昏相伴入藜床"表达了诗人的内心世界和他与自然的和谐共处。在林中,他知道自己的内心,当夜幕降临,与月亮为伴,静坐于草丛之中,这是一种超脱尘世、与自然合一的境界。
整首诗通过对山居生活的描绘,展现了诗人对于淡泊明志、超然物外的追求,以及他与自然和谐共生的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢