《灯花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不曾（bù céng）的意思：从未，从来没有
不假（bù jiǎ）的意思：不虚假，不假托，表示真实可信。
苍苔（cāng tái）的意思：指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
澹澹（dàn dàn）的意思：指心境淡泊、情绪平静、不急不躁的状态。
点苍（diǎn cāng）的意思：点亮蓝天，指挥苍穹。比喻担当重任，秉公办事，具有崇高的责任感和使命感。
发生（fā shēng）的意思：指事件或事情的发生、出现。
更深（gēng shēn）的意思：更加深入或更加深厚。
结根（jié gēn）的意思：指事物根基牢固，根深蒂固。
敲棋（qiāo qí）的意思：指在下棋时，敲打棋子来表示思考或者发泄情绪。
午夜（wǔ yè）的意思：指夜深人静的时候，特指深夜时分。
小草（xiǎo cǎo）的意思：小草指的是年幼或者力量薄弱的人，也可以比喻没有经验或者没有实力的人。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
荧荧（yíng yíng）的意思：形容光亮的样子，闪烁不定的光芒。
栽培（zāi péi）的意思：培养、种植、教育和培养
自喜（zì xǐ）的意思：自我陶醉，自得其乐
- 翻译
- 生命的起源并非人工培育，午夜时分一点春意悄然回归。
我欣喜自己扎根于小草间，不必担心花瓣飘落在青苔上。
萤火虫频繁飞舞，因花朵虽艳但无香气，蝴蝶并未察觉。
窗边棋局已残，红烬落下，深夜约请的客人仍未到来。
- 注释
- 发生元：生命的起源。
不假：非。
栽培：人工培育。
点：飘落。
春：春天。
午夜：深夜。
结根：扎根。
依：依靠。
小草：小草丛中。
飞片：花瓣。
苍苔：青苔。
荧荧：闪烁的样子。
艳蛾：美丽的蛾子。
扑：飞扑。
澹澹：淡淡的。
无香：没有香气。
蝶不猜：蝴蝶不觉察。
敲棋：下棋。
红烬：燃尽的木炭。
落：落下。
约客：邀请客人。
不曾：未曾。
来：到来。
- 鉴赏
这首诗名为《灯花》，作者是宋末元初的黄庚。诗中描绘了灯花自然生成的景象，它并非人工培育，而是从深夜悄然绽放。诗人自得其乐地将灯花比喻为扎根于小草间的生命，不需香气引蝶，清雅淡然。灯花吸引着蛾子频繁飞扑，而蝴蝶却因无香而不至，形成了一幅静谧而生动的画面。诗人独自在窗下对弈，红烬落下，深夜已深，却未等到约定的客人，流露出一丝淡淡的孤寂。整体上，这首诗以灯花为载体，寓含了诗人对自然与生活的独特感悟，以及对人情世事的微妙观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢