- 诗文中出现的词语含义
-
不烦(bù fán)的意思:不烦意指心境宁静,不受外界干扰,不被困扰烦恼。
草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。
常时(cháng shí)的意思:常常、经常的时间
赋归(fù guī)的意思:将某物归还给原主,将权力、职责等交还给原人。
高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
海邦(hǎi bāng)的意思:指海洋边上的国家或地区,也可引申为指海外。
浩气(hào qì)的意思:形容气势雄浑、志向远大。
孔明(kǒng míng)的意思:指智慧超群的人,也可以表示聪明才智出众的人。
酷似(kù sì)的意思:非常相似或相仿,几乎一模一样
明祠(míng cí)的意思:指明亮、光明的祠堂,也用来比喻名声显赫、名利双收的家族。
屏去(píng qù)的意思:屏去意为遮挡、去除,指排除、剔除。
绳削(shéng xuē)的意思:指用绳子削木头,比喻努力学习,勤奋好学。
诗翁(shī wēng)的意思:指有诗才的老人,也指有才华的晚辈。
时情(shí qíng)的意思:指根据时代和环境的变化而变化的情况或态度。
石屏(shí píng)的意思:指石头做成的屏风,比喻不能遮风挡雨,没有实际用途的东西。
守常(shǒu cháng)的意思:遵守常规、守住常道
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
为时(wéi shí)的意思:指时间适宜、时机到来。
削草(xuē cǎo)的意思:削草指的是消除隐患、除去害处、铲除恶势力的意思。
血气(xuè qì)的意思:指人的精神、气概、豪情壮志。
赋归来(fù guī lái)的意思:指被赋予的东西或权力归还原主。
- 注释
- 海邦太守:指海外的地方长官。
间世奇:罕见的、非凡的。
石屏:石头制成的屏风,可能指诗人居住的环境。
绳削:装饰或修整。
高情:高尚的情感或志趣。
时情:世俗的情感或潮流。
浩气:正直、刚毅之气。
血气:个人的情绪或冲动。
句老律精:诗句老练,格律严谨。
昔题:过去所作。
蜀相:对诸葛亮的尊称,他曾任蜀汉丞相。
孔明祠:诸葛亮的祠堂。
- 翻译
- 海外的太守常常有,而海上的诗翁却是稀世奇才。
自从他自创归来后,就住在石屏上,无需繁琐地装饰草堂众人皆知。
高尚的情操岂会因世俗情势改变,浩然正气难以随个人情绪转移。
他的诗句老练且格律精炼,多么像昔日题写在蜀相诸葛亮祠堂的诗篇。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对友情深厚赞美之作,语言质朴而意境悠远。开篇两句“海邦太守常时有,海上诗翁间世奇”即点出了与戴石屏的深厚交情和他们在文学上的卓尔不群。在“自赋归来石屏去,不烦绳削草堂知”中,诗人表达了自己归来后直接前往戴石屏处,这种行动上的自然而然,反映了两人的默契与信任。接着,“高情岂为时情改,浩气难随血气移”则进一步强调了这种情谊的不变和高尚,不受外界干扰。
最后,“句老律精何酷似,昔题蜀相孔明祠”中,诗人以自谦之词,暗示自己的文学造诣已臻化境,同时也表达了对古代圣贤的景仰。整首诗流露出一种超脱世俗、崇高纯粹的情操和理想,是一曲颂赞友情与人格的美好歌谣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢