豆叶黄/忆王孙·其三(宋·陈克)原文|全文|注释|赏析

《豆叶黄/忆王孙·其三》全文

宋 / 陈克形式: 词词牌: 忆王孙

秋千人散小庭空。麝冷灯昏愁杀侬。

独有闲阶两袖风。月胧胧。一树梨花细雨中。

(0)

诗文中出现的词语含义

独有（dú yǒu）的意思：指独特、只有一个，没有其他相同的。

梨花（lí huā）的意思：梨花是指梨树开花的景象，也用来形容女子的美丽。

胧胧（lóng lóng）的意思：形容昏暗、朦胧的样子。

秋千（qiū qiān）的意思：形容事物或情感在两个相反的极端之间摇摆不定。

细雨（xì yǔ）的意思：细小的雨点

小庭（xiǎo tíng）的意思：指小庭院，比喻环境狭小，局限于狭小范围内。

有闲（yǒu xián）的意思：闲暇、空闲。

翻译: 秋千上的人都已散去，小庭院显得空荡荡。
香气淡去的灯影下，我感到无比的忧愁。

注释: 秋千：游乐设施，类似现在的摇椅。
散：离去，分开。
小庭：小型庭院，私人空间。
麝冷：指麝香的香气变得稀薄。
灯昏：灯光昏暗。
愁杀侬：使我极度忧愁。
闲阶：空闲无人走的台阶。
两袖风：形容衣袖随风飘动。
月胧胧：朦胧的月光。
梨花：白色花朵，春天常见。
细雨：小雨，形容雨势不大。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜庭院的孤寂画面。"秋千人散小庭空"写出了秋千游戏结束后，庭院中空荡无人的场景，透露出一种落寞与寂静。"麝冷灯昏愁杀侬"通过"麝香已冷"和"灯光昏暗"的细节，渲染出诗人内心的孤愁和哀伤。"独有闲阶两袖风"进一步强化了孤独感，诗人独自站在台阶上，只有微风吹过两袖，更显其形单影只。

"月胧胧"一句，以朦胧的月光为背景，增添了神秘而凄清的气氛。最后一句"一树梨花细雨中"则以梨花在细雨中飘落，象征着春去秋来，时光流转，也寓含了诗人对美好事物易逝的感慨。整体来看，这首诗情感深沉，通过对秋夜景色的细腻描绘，表达了诗人内心的孤独与哀愁。

作者介绍: 陈克
朝代：宋字：子高籍贯：临海（今属浙江）生辰：1081—1137

陈克（1081—1137），北宋末至南宋初词人。字子高，自号赤城居士。临海（今属浙江）人。少时随父宦学四方，后侨居金陵（今江苏南京）。绍兴七年（1137），吕祉节制淮西抗金军马，荐为幕府参谋，他欣然响应，留其家于后方，以单骑从军。曾与吴若共著《东南防守便利》3卷，其大略谓“立国东南，当联络淮甸荆蜀之势”（《四库全书总目》）。

猜你喜欢

点绛唇黄花城早望

[清]纳兰性德

五夜光寒，照来积雪平于栈。
西风何限，自起披衣看。
对此茫茫，不觉成长叹。
何时旦，晓星欲散，飞起平沙雁。

(0)

明月棹孤舟海淀

[清]纳兰性德

一片亭亭空凝伫。
趁西风霓裳偏舞。
白鸟惊飞，菰蒲叶乱，断续浣纱人语。
丹碧驳残秋夜雨。
风吹去采菱越女。
辘轳声断，昏鸦欲起，多少博山情绪。

(0)

曹子建七哀

[清]纳兰性德

东园桃李姿，是妾嫁君时。
燕婉为夫妇，相爱不相离。
良人忽远征，妾独守空帏。
忧来恒自叹，冀死魂追随。
又念妾死时，谁制万里衣？
幸有双鲤鱼，拟为寄君辞。
终日不成章，含泪自封题。
君若得鲤鱼，剖鱼开素书。
但看行中字，一一与泪俱。

写人闺怨伤感生活

(0)

金缕曲姜西溟言别，赋此赠之

[清]纳兰性德

谁复留君住？
叹人生、几翻离合，便成迟暮。
最忆西窗同翦烛，却话家山夜雨。
不道只、暂时相聚。
衮衮长江萧萧木，送遥天、白雁哀鸣去。
黄叶下，秋如许。
曰归因甚添愁绪。
料强似、冷烟寒月，栖迟梵宇。
一事伤心君落魄，两鬓飘萧未遇。
有解忆、长安儿女。
裘敝入门空太息，信古来、才命真相负。
身世恨，共谁语。