小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送客东归》
《送客东归》全文
唐 / 于武陵   形式: 五言律诗  押[歌]韵

一听游子歌,秋计蹉跎

四海平地百川无定波。

共惊年已暮,俱向客中多。

又驾征轮去,东归若何

(0)
诗文中出现的词语含义

百川(bǎi chuān)的意思:指众多的河流汇聚成大河,比喻众多的事物汇集在一起。

蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。

东归(dōng guī)的意思:指东方的归宿,表示东方的归还或返回。

归事(guī shì)的意思:归结事情的原因或结果。

客中(kè zhōng)的意思:指在他人的地盘上,客人应当遵守主人的规矩。

平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。

秋计(qiū jì)的意思:指人在秋天进行的计划或谋划。

若何(ruò hé)的意思:如何;怎样

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

一听(yī tīng)的意思:指一听到某种声音或消息,就能立刻明白其意思或内涵。

征轮(zhēng lún)的意思:指军队出征时车轮行进的声音,引申为军队出征。

翻译
听到游子吟唱,感觉秋天的时光在虚度。
天下很少有安宁之地,江河湖海的波浪从不停歇。
共同惊讶年华已老,都在异乡生活中感慨颇多。
再次踏上远行的路,东方归途情况会如何呢?
注释
一听:一旦听到。
游子:远离家乡的人。
秋计:秋天的计划或时光。
蹉跎:光阴白白过去,没有作为。
四海:泛指全中国或全世界。
少平地:很少有平静的地方,比喻社会不安宁。
百川:众多河流。
无定波:波浪起伏不定,比喻世事多变。
共惊:共同惊讶。
年已暮:年岁已老,比喻青春不再。
俱向:都处于。
客中多:作客他乡,经历丰富。
又驾:再次踏上。
征轮:远行的车轮,比喻远行。
东归:向东返回,指归乡。
事若何:情况会怎样。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别的场景和情感,游子即将踏上归途,而留下的人则充满了对未来不确定的忧虑。诗中的“一听游子歌,秋计觉蹉跎”表达了时间在悄然流逝,岁月匆匆,但个人的前程道路却未能如期展开,这种感慨交集的情绪,是古代文人常有的体验。

“四海少平地,百川无定波”则是比喻人生旅途的艰辛与不确定性。四海指的是广阔的世界,而“少平地”暗示了现实中的坎坷与挑战;“百川”象征着各种各样的生活道路,“无定波”则形容这些道路充满了变数和困难。

“共惊年已暮,俱向客中多”表达了时间的流逝与人生旅途的孤独感。岁月匆匆,朋友间也常有离别,这种共同的感慨让人更加珍惜在外漂泊者的情谊。

“又驾征轮去,东归事若何”则是对即将离开的人表达一种关切与祝福。诗人通过这种方式,寄托了自己对于未来的不确定性以及对朋友离别的忧虑,同时也透露出一丝对远方旅人的牵挂和期望。

整首诗语言简洁、意境深远,充满了对人生道路的思考与感慨,是一篇表达离别之情、抒发人生哲理的佳作。

作者介绍
于武陵

于武陵
朝代:唐   籍贯:会昌时

于武陵,会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主,同时寄寓浓浓的乡思友情;诗风如羌管芦笛,悠扬沉郁。佳作很多,有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚(音zhu逐,砍、掘之意)将寒涧树,卖与翠楼人”,但结果事与愿违,“长安重桃李”(长安人只喜欢桃李,对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有),由此诗人感叹他是“徒染六街尘”,空忙了一场。此诗借事讽世,确能起到遣人深思的效果,因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五)。 
猜你喜欢

江门陈献章祠堂联

良知心学,主静心学,并为理学真传,怅今兹逝水悠悠,不见古人来者;

富春钓台,江门钓台,都道楼台胜处,想当日斯竿籊籊,依然霁月光风。

(0)

赠陈征芝作宰联

神仙官职双凫舄;才子文章五凤楼。

(0)

挽佛裔和尚联

竹萎蕉枯,此日是师真面目;

焚香洒水,当年惟我旧朋俦。

(0)

挽曾纪泽联

奉命危难之秋,折冲樽俎之地,咽旃契齿,岂分生还,八万里远返旌旄,帝嘉乃勋,特倚长才典属国;

论爵通侯之位,述德宰相其家,悬榻倾襟,不遗下走,二十年义兼师友,我悲后死,何止私恩哭寝门。

(0)

赠杨季鸾联

要甚么功名,一个太学生,能使公卿推国士;

亦无多著作,两卷春心阁,长留宇宙作诗人。

(0)

挽曾纪泽联

佐中戜,抚外夷,近服远怀,一代才华推首出;

继先贤,启后学,言坊行表,三年师事抱心丧。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7