- 诗文中出现的词语含义
-
宫阙(gōng què)的意思:指宏伟壮丽的宫殿,也用来形容非常庞大的建筑物。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
横翠(héng cuì)的意思:形容山林茂盛,绿意盎然。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
皇城(huáng chéng)的意思:指帝王的宫殿和城墙,也泛指帝王的权力和统治。
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。
天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
仙鹤(xiān hè)的意思:形容人或事物高雅、高尚、不凡。
啸狖(xiào yòu)的意思:形容虎狼之勇
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
紫阁(zǐ gé)的意思:紫阁是指紫色的楼阁,比喻高贵、华美的住所或宫殿。
- 注释
- 吟缘:低声吟唱。
横翠:翠绿的景色。
天台:天台山。
啸狖:啸叫的猴子。
啼猿:啼叫的猿猴。
尽猜:猜测不已。
老人:年长的人。
何处去:去了哪里。
仙鹤:神话中的长生鸟。
溪来:从溪边飞来。
皇城:古代帝王的都城。
宫阙:宫殿。
回头尽:消失在身后。
紫阁:紫色的楼阁。
烟霞:云雾。
为我开:为我而展现。
峰峰:山峰。
尽堪住:都适合居住。
红尘:世俗世界。
大悠哉:非常自在。
- 翻译
- 我在翠色中低吟,回忆起天台山的景象,猴子和猿猴的叫声让我感到好奇。
四位老人不知去了哪里,只听到仙鹤一声鸣叫,从溪边飞过。
回望皇城和宫殿,都消失在视线尽头,紫色的楼阁云雾缭绕,仿佛特意为我而敞开。
天边的山峰个个都适宜居住,离开这纷扰的红尘,真是无比自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的山水画卷,诗人通过对自然景物的细腻描写和丰富联想,表达了自己超脱尘世、向往天台之巅的精神追求。
"吟缘横翠忆天台,啸狖啼猿见尽猜。" 这两句诗通过对山林景色的描绘,传递出一种超凡脱俗的情怀。"吟缘"一词不仅指呼唤之声,更有缠绵悱恻之意,显示了诗人对远方天台的深切向往。而"啸狖啼猿见尽猜"则用动物的叫声来烘托出山林中的寂静与神秘。
"四个老人何处去,一声仙鹤过溪来。" 这两句诗中,"四个老人"可能象征着智者或隐逸,他们的去向充满了无尽的探索和想象。而"一声仙鹤过溪来"则增添了一种超自然的元素,仙鹤往往与长寿、灵性相联系,使得诗意更加深邃。
"皇城宫阙回头尽,紫阁烟霞为我开。" 这两句通过对现实世界(皇城宫阙)的背离和对理想境界(紫阁烟霞)的向往,表达了诗人内心的冲动与选择。这里的"紫阁"可能指的是道教中的仙山或神坛,是精神追求的终极所在。
最后两句"天际峰峰尽堪住,红尘中去大悠哉。" 则是对整首诗意境的总结和升华。"天际峰峰尽堪住"描绘了一种至高无上的境界,而"红尘中去大悠哉"则表达了诗人对于世俗烦恼的超脱与豁达。
整体来看,这首诗通过对山水之美的描写,展现了诗人追求精神自由和向往仙境的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
圜丘.肇祀也·其一
天阊直夜启,大辂下嶕峣。
繁星灿芝盖,剑佩一何炤。
前旌龙虎会,后御鸾凤交。
城人渊伐鼓,砰鍧殷镛鼗。
珠黄熉紫幄,玉英流长旓。
玄冥承灵跸,百祇欣来朝。
川后供明水,壁垒司庭燎。
圜坛槩上当,泰乙光招摇。
百辟会有绎,芾舄萃门皋。
穆穆天子德,钦钦肇明郊。
礼成百代始,律动三辰昭。
云亭陋前观,虞柴兹晨绍。