- 诗文中出现的词语含义
-
北海(běi hǎi)的意思:指北方的大海,也可比喻辽阔广大的地方。
彼此(bǐ cǐ)的意思:互相;相互之间
风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。
民物(mín wù)的意思:指人民和物质,即人和物。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
群生(qún shēng)的意思:指众多的生物或事物聚集在一起生存或繁衍。
人主(rén zhǔ)的意思:指人为主宰、掌握权力的地位。
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
所至(suǒ zhì)的意思:所到之处;无论何处。
同一(tóng yī)的意思:相同或一致
熙熙(xī xī)的意思:形容人多、热闹的样子。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
玉帛(yù bó)的意思:指珍贵的礼物,也用来形容极其珍贵的东西。
- 翻译
- 君王爱护人民和万物,心中不分你我。
共享欢乐于全国,恩泽普及众生。
珍贵的礼物遥相传递,即使风浪也平静无惊。
南北各地一片繁荣,所到之处皆太平盛世。
- 注释
- 人主:君王。
爱民物:爱护人民和万物。
心无彼此:心中不分你我。
约欢:共享欢乐。
蒙福:恩泽。
群生:众生。
玉帛:珍贵的礼物。
风波:风浪。
熙熙:繁荣。
南北海:南北各地。
升平:太平盛世。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位理想中的君主形象,表现了他对民众的爱护和国家的统一。开篇“人主爱民物,心无彼此情”表明君主以公正之心待民,无私无偏。此后,“约欢同一国,蒙福遍群生”则寓意于通过君臣一心,共同享受国家带来的幸福与祥瑞。
第三句“玉帛遥相望,风波寂不惊”形象地描绘了边疆的和平安宁,边塞之上虽有隔绝,但内心无忧。紧接着,“熙熙南北海,所至尽升平”则展现了国家的广大与太平盛世,无论南海还是北海,到处都是繁荣安定。
整首诗通过对君主美德和国家安宁的描绘,传达了一种理想中的政治乌托邦。语言简洁而富有节制,每一句都恰到好处地表达了主题思想,体现了作者司马光作为宋代文学家的高超诗艺。
- 作者介绍
- 猜你喜欢